Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "supreme court of appeal" in French

cour de cassation
Cour suprême d'appel
Cour d'appel suprême
haute juridiction d'appel
The inspection finally took place following a personal intervention by the procurator general of the Supreme Court of Appeal.
Celle-ci a finalement eu lieu après une intervention personnelle du procureur général de la Cour de cassation.
Pierre Karleskind: The judgment made by the Supreme Court of Appeal on the Erika case was unexpected.
Pierre Karleskind : Le jugement de la Cour de cassation dans l'affaire Erika était inespéré.
The Court of Cassation, or supreme court of appeal, comprises 250 judges, divided into 21 civil and 11 criminal divisions.
La Cour de cassation ou cour suprême d'appel comprend 250 juges, répartis entre 21 chambres civiles et 11 chambres pénales.
In April the Supreme Court of Appeal overturned two convictions and sentences for theft against Bongani Mthembu on the grounds that they were based on evidence extracted under torture from a witness.
En avril, la Cour suprême d'appel a annulé deux condamnations pour vol à l'encontre de Bongani Mthembu, au motif qu'elles reposaient sur des éléments obtenus d'un témoin alors qu'il était torturé.
We went on a local fact-finding mission - Mrs Lichtenberger accompanied me - and the impression that the European Union can act as some kind of supreme court of appeal is entirely misplaced.
Nous avons effectué une mission d'enquête - Mme Lichtenberger m'a accompagné - et l'impression que l'Union européenne peut agir comme une sorte de cour d'appel suprême est totalement déplacée.
Recent JSC interviews for Supreme Court of Appeal and High Court positions have done little to dispel the perception that certain appointments are foreordained.
Les entretiens récents de la JSC pour les postes de la Cour d'Appel Suprême et pour ceux de la Haute Cour n'ont rien fait pour dissiper l'impression selon laquelle certaines nominations étaient arrangées à l'avance.
A further application for leave to appeal was lodged before the Supreme Court of Appeal.
Une nouvelle demande en ce sens a été déposée devant la Cour suprême d'appel.
The association has not yet been closed down, pending a final decision by the Supreme Court of Appeal.
L'association n'a pas encore été fermée tant que la Cour suprême d'appel n'a pas pris de décision définitive.
The report also includes the summary provided by Justice Edwin Cameron, judge of the Supreme Court of Appeal, South Africa.
Le rapport comprend également le résumé fourni par Edwin Cameron, juge à la Cour suprême d'appel en Afrique du Sud.
The Supreme Court of Appeal has jurisdiction to hear and determine an appeal against any decision of a High Court.
La Cour d'appel suprême examine les recours formés contre les décisions des hautes cours et se prononce à leur endroit.
He has exhausted domestic remedies, as his case was examined by the Supreme Court of Appeal and the Constitutional Court.
Il a épuisé les recours internes, son affaire ayant été examinée par la Cour suprême d'appel et par la Cour constitutionnelle.
In support of the Supreme Court of Appeal, the section has launched a project to set up a legal documentation centre and provide its operational equipment.
En appui à la Cour de cassation, la Section a initié un projet de création d'un centre de documentation juridique et son équipement opérationnel.
The Government indicated that that verdict had been appealed in the Supreme Court of Appeal in October 1998.
Le gouvernement a fait savoir qu'un appel avait été interjeté devant la Cour suprême d'appel en octobre 1998.
Justice Appeal, Malawi Supreme Court of Appeal
Juge d'appel, Cour suprême d'appel du Malawi
The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law.
La Cour d'appel suprême est une juridiction supérieure d'archives qui peut exercer tous les pouvoirs qui lui sont conférés par la Constitution ou toute autre loi.
Appeals lie to the Supreme Court of Appeal from the High Court or any tribunal prescribed by an Act of Parliament.
Les décisions de la Haute Cour ou de tout autre tribunal peuvent, selon que le prévoit la loi, faire l'objet d'un recours devant la Cour d'appel suprême.
However, that finding was currently under appeal in the Supreme Court of Appeal.
Appel a toutefois été relevé de ce jugement devant la Cour suprême d'appel.
The Supreme Court of Appeal heard an appeal against the High Court decision in November, but had not issued its judgment by the end of the year.
La Cour suprême d'appel a été saisie en novembre d'un recours contre la décision de Pietermaritzburg et n'avait pas statué à la fin de l'année.
In February 2002 the Supreme Court of Appeal annulled a Rome Appeal Court ruling of September 2000 which had ordered the release of former Argentine military officer Jorge Olivera.
En février 2002, la cour de cassation a cassé la décision de la cour d'appel de Rome de septembre 2000 ordonnant la mise en liberté de l'ancien officier de l'armée argentine Jorge Oliveira.
Amnesty International (AI) stated that, with a few exceptions, the rulings by the High Court and the Supreme Court of Appeal on constitutional issues had not substantially advanced the protection of the rights at risk.
Amnesty International constate qu'à quelques exceptions près les décisions de la Haute Cour et de la Cour suprême d'appel concernant des questions constitutionnelles n'ont pas fait sensiblement progresser la protection des droits menacés.
No results found for this meaning.

Results: 69. Exact: 69. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo