Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sureness" in French

certitude
précision
sécurité
détermination
From this research's level, the Artist acquires sureness to go into an unlimited technical field; the size of her canvas only, constrains her... The eye gets into the brush!
A ce niveau de recherche, l'Artiste acquiert la certitude de pénétrer dans un univers technique sans limites; seules, les dimensions de sa toile la contraignent... L'œil est dans le pinceau !
His best work was characterized by a sureness of line that was most evident in his figure work.
Ses réalisations les plus achevées se caractérisent toujours par la précision du trait qui se remarque davantage dans ses œuvres qui ont des personnages pour sujet.
That, in my view, provides the degree of clarity and sureness that Parliament requires.
Cela nous fournit, à mon sens, le degré de clarté et de sécurité que demande le Parlement.
With the sureness of habit... there is distraction.
Avec la sûreté de l'habitude, ...de la distraction.
It'll be seen for what it is - a sign of strength and sureness of purpose.
On le verra comme ce que c'est, un signal de force et de certitude dans nos objectifs.
And we shall test sureness of our footing.
Et nous devrions tester l'assurance de nos pas
From this comes our confidence and sureness that we are and will continue to be a worthy, sovereign and just people.
De là, découlent notre confiance et notre certitude que nous sommes et nous continuerons d'être un peuple digne, souverain et juste.
The legacy of Shaikh Isa Bin Salman Al-Khalifa is now entrusted to His Highness Shaikh Hamad Bin Isa Al-Khalifa, who we are confident will govern with the same sureness of purpose and wisdom as did his late father.
Le legs du cheikh Isa Bin Salman Al-Khalifa a maintenant été confié à S. A. le cheikh Hamad Bin Isa Al-Khalifa qui, nous en sommes sûrs, gouvernera avec la même détermination et la même sagesse que son défunt père.
They have not been darkened by prolonged sorrow, nor are his cheeks furrowed by ceaseless tears. See in his quick but certain movements the vitality of his age, the sureness of independence, the experience of many kinds of exercise.
Voyez dans ses mouvements prompts, mais sûrs, la vivacité de son âge, la fermeté de l'indépendance, l'expérience des exercices multipliés.
Learning how to handle the pack animals with sureness and dispatch.
Nous avons appris à mener les bêtes de somme sûrement et rapidement.
We convey our best hopes and wishes to King Abdullah, whom we are confident will govern with the same sureness of purpose and wisdom as did his father.
Nous exprimons au Roi Abdullah, nos meilleurs voeux et espoirs; nous sommes certains qu'il gouvernera avec la même détermination et la même sagesse que celles dont a fait preuve son père.
Levellers have always led from the front but yet have the sureness of touch to write pop gems like 'What a Beautiful Day' alongside the many anthems: 'One Way', '15 Years', 'Just The One'.
Le groupe parvient à se classer avec plusieurs albums et single dans le TOP 10 des charts Européens et devient un poids lourd de la scène anglaise au niveau européen. A leur apogée le groupe décroche un deal chez Warner Bros pour une distribution mondiale.
That, in my view, provides the degree of clarity and sureness that Parliament requires.
Cela nous fournit, à mon sens, le degré de clarté et de sécurité que demande le Parlement.

Other results

This is a pureness expedition, Captain.
C'est une expédition pour la pureté, Capitaine.
Soreness and itching may be intense.
L'endolorissement et les démangeaisons peuvent être intenses.
Complained of neck and back soreness.
Se plaint d'une douleur au cou et au au dos.
method of reducing delayed onset muscle soreness in mammals
procédé pour réduire les douleurs musculaires à déclenchement retardé chez les mammifères
Ribose administered before exercise reduces or prevents exercise-induced muscle cramping and soreness.
La ribose administrée avant l'exercice physique réduit ou prévient les crampes et douleurs musculaires induites par l'exercice physique.
Depraved that could harm the pureness of our race.
Dégénérés qui pouvaient nuire à la pureté de notre race. ça c'était les années 30.
Her pediatrician dismissed it as a combination of growing pains and soreness from athletic activity.
Son pédiatre l'a renvoyée sous prétexte de douleurs croissantes et d'inflammation liées à son activité sportive.
No results found for this meaning.

Results: 178. Exact: 13. Elapsed time: 284 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo