Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "surgical procedure" in French

intervention chirurgicale
opération chirurgicale
procédure chirurgicale acte chirurgical
procédé chirurgical
processus chirurgical
protocole chirurgical
geste chirurgical
interventions chirurgicales


A surgical procedure can be performed with a navigated instrument.
La présente invention concerne une intervention chirurgicale qui peut être réalisée avec un instrument de navigation.
The devices and instruments are particularly useful during a surgical procedure.
Ces dispositifs et instruments sont particulièrement utiles dans le cadre d'une intervention chirurgicale.
The retractors are especially adapted to perform an atrial fibrillation surgical procedure.
Les écarteurs selon cette invention sont spécialement conçus pour réaliser une opération chirurgicale de fibrillation auriculaire.
The blades define an initial substantially enclosed opening that is expandable for use in a surgical procedure.
Les lames définissent une ouverture initiale sensiblement close qui peut s'agrandir pour une utilisation dans une opération chirurgicale.
Such planned inflammatory trigger can be a surgical procedure or chemotherapy.
Ledit événement planifié capable de déclencher la réaction inflammatoire peut être une procédure chirurgicale ou une chimiothérapie.
endoscopic vascular visualisation, diagnostic and/or surgical procedure
procédé et composition pour réaliser une visualisation vasculaire endoscopique, un diagnostic et/ou une procédure chirurgicale
Opgenra is implanted during an invasive surgical procedure performed under general anaesthesia.
Opgenra est implanté au cours d'une intervention chirurgicale invasive réalisée sous anesthésie générale.
The surgical procedure information dictates the desired placement of the objects.
Les informations relatives à la procédure chirurgicale dictent l'emplacement souhaité des objets.
Hypothermia tends to increase dangerously the anesthetic depth during the surgical procedure.
L'hypothermie tend à accroître dangereusement la profondeur de l'anesthésie durant la procédure chirurgicale.
Every day, around 700,000 people worldwide undergo a surgical procedure.
Chaque jour, environ 700000 personnes dans le monde subissent une intervention chirurgicale.
Every surgical procedure, including plastic surgery, carries certain risks.
Chaque intervention chirurgicale, y compris la chirurgie esthétique, comporte certains risques.
Opgenra is implanted during an invasive surgical procedure performed under general anaesthesia.
4 Opgenra est implanté au cours d'une intervention chirurgicale invasive réalisée sous anesthésie générale.
Devices, systems and methods for dilating tissue of a patient during a minimally invasive surgical procedure is disclosed.
L'invention concerne des dispositifs, des systèmes et des procédés destinés à dilater un tissu d'un patient au cours d'une procédure chirurgicale minimalement invasive.
An intravascular catheter device is provided for use during a surgical procedure.
La présente invention concerne un cathéter intravasculaire destiné à être utilisé pendant une intervention chirurgicale.
The electrode may take any number of shapes depending upon the surgical procedure.
L'électrode peut prendre un nombre quelconque de formes selon la procédure chirurgicale.
The footprint imposes a desired position of the contact tissue for the surgical procedure.
L'empreinte impose une position souhaitée du tissu de contact pour l'intervention chirurgicale.
Methods, systems, and programs for real-time surgical procedure assistance are provided.
L'invention concerne des procédés, des systèmes et des programmes d'aide à une intervention chirurgicale en temps réel.
A vasectomy is a minor surgical procedure that permanently ends fertility in men.
Une vasectomie est une intervention chirurgicale mineure qui met définitivement fin à la fertilité de l'homme.
Multiple clamping angles give the clamp unique versatility during the surgical procedure.
Des angles multiples de serrage confèrent à la pince une versatilité unique pendant l'opération chirurgicale.
A device and method are provided for improving patient safety preparatory to a surgical procedure.
L'invention concerne un dispositif et un procédé destinés à améliorer la sécurité des patients lors de la préparation à une intervention chirurgicale.
No results found for this meaning.

Results: 1101. Exact: 1101. Elapsed time: 185 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo