Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "surrender to the police" in French

se rendre à la police
se livrer à la police
I'll surrender to the police, for the sake of the organization.
Si on veut éviter des ennuis à la société, je dois aller à la police.
Sunday morning, hundreds of migrant workers chose to surrender to the police rather than risk being killed.
Dimanche matin, des centaines de travailleurs immigrés préféraient se rendre à la police que de risquer d'être assassinés.
On 3 April 2004, he was in the house with the terrorists who killed themselves rather than surrender to the police surrounding the house.
Le 3 avril 2004, il comptait parmi les terroristes qui ont préféré se tuer plutôt que de se rendre aux forces de police qui encerclaient la maison.
We've arranged to have you surrender to the police.
Ils ont accepté que vous vous rendiez à la police.
We've arranged to have you surrender to the police.
Pour qu'on s'arrange, pour que vous vous rendiez.
According to the information received, in some cases the murderers reportedly surrender to the police, along with the murder weapon, but no action is ever taken against them.
D'après les informations reçues, les meurtriers qui se seraient livrés à la police avec l'arme du crime n'auraient pas été poursuivis en justice.

Other results

Surrender herself to the police and stand trial.
S'il le savait, il lui conseillerait de se livrer à la police.
I'll surrender myself to the police.
Je vais me rendre à la police.
They can keep them and store them safely, surrender them to the police or disable them.
Ils pourront les garder, les entreposer dans un lieu sûr, les remettre à la police ou les rendre inoffensives.
To surrender the Police Headquarters, the stronghold of the Revolution, without resistance to Ernst and Hirsch would have been a shameful defeat.
Car livrer sans combat aux Eugen Ernst et Hirsch la préfecture de police, ce palladium de la révolution, eût été une défaite déshonorante.
According to the information received, there are some cases where murderers reportedly surrender themselves to the police with the murder weapon. Nevertheless, no action was ever taken against them.
D'après les informations reçues, dans certains cas, lorsque les meurtriers se livrent à la police avec l'arme du crime, aucune procédure n'est engagée à leur encontre.
The reports suggest that Sharbahara members may be at risk of imprisonment and mistreatment by police, particularly if they surrender to police.
Il ressort de ces rapports que les membres du Sharbahara risquent peut-être d'être emprisonnés et maltraités par la police, surtout s'ils se rendent.
Eyewitnesses claimed Carlton Grant and his friend were unarmed and were shot as they attempted to surrender to police.
D'après des témoins, Carlton Grant et son ami n'étaient pas armés et ont été abattus au moment où ils allaient se livrer à la police.
For my actions taken... to embezzle funds from this firm, I have offered to surrender to police, pending trial.
Suite aux actions que j'ai prises... pour détourner les fonds de cette société, je me livre à la police, en attendant mon procès.
Concord, NH. Three months, two weeks after the slayings Linda Kasabian, hearing that a warrant is out for her, surrenders to police.
2 décembre 1969 3 mois et 2 semaines après la tuerie... apprenant qu'un mandat avait été émis contre elle, Linda Kasabian s'est rendue.
According to Amnesty International reports, members of Sharbahara, more than others, who surrender to police or are caught or arrested face long prison terms, risk being killed, and are at risk of torture.
Selon Amnesty International, les membres du parti Sharbahara, plus que d'autres, qui se rendent à la police ou sont capturés ou arrêtés risquent de longues peines de prison, risquent d'être tués et/ou torturés.
It was after their surrender that police allegedly shot and killed them.
C'est après leur reddition que la police les aurait abattus.
providing for an order to surrender weapons to a police officer; and
prévoyant une ordonnance de remise des armes à feu à un policier.
The Bill would provide for conditions to be attached to the granting of police bail and provide a power of arrest in relation to a person who failed to surrender at a police station when bailed to do so (see para. 186 below); and
Le projet de loi fixerait les conditions de libération sous caution et établirait le droit d'arrêter toute personne qui, contrevenant aux conditions de sa libération sous caution, ne se présenterait pas au poste de police (voir par. 186 ci-dessous); et
Mr. R claimed the police offered no warning or demand of surrender.
M. R. a affirmé que la police n'avait fait aucune sommation et n'avait pas donné l'ordre de se rendre.
No results found for this meaning.

Results: 88493. Exact: 6. Elapsed time: 496 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo