Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "swarm" in French

essaim
nuée
banc
essaimage
nuage
ribambelle
fourmillement
grouiller
essaimer
fourmiller
pullulent
Swarm
colonie

Suggestions

Except contain a swarm of angry wasps.
Il sert pas trop à grand-chose, à part retenir un essaim de guêpes.
The magog swarm ships are mounting another attack.
Les vaisseaux essaim Magogs sont en train de préparer une autre attaque.
A-A swarm of bloodthirsty bats fly through the dungeon.
U-une nuée de chauves-souris assoiffées de sang vole à travers le donjon.
Looks like the swarm's ground zero.
On dirait que c'est le point de départ de la nuée.
We are a swarm without end.
C'est un banc sans fin.
Systems and methods are provided for localizing a radiation or chemical source utilizing a swarm of robotic devices.
L'invention concerne des systèmes et procédés pour localiser une source de rayonnement ou chimique à l'aide d'un essaim de robots.
A small immature swarm was seen in West Darfur, Sudan in early November but since then there have been no further reports.
Un petit essaim immature a été signalé dans l'ouest du Darfour, au Soudan au début du mois de novembre, mais depuis lors il n'y a eu aucune autre signalisation.
Two days later, an immature swarm flew over Erigavo and moved north into the nearby Golis Mountains.
Deux jours plus tard, un essaim immature a survolé Erigavo et s'est déplacé vers le nord dans les montagnes voisines de Golis.
In northeast Ethiopia, a 120 ha immature swarm was treated by air near Dire Dawa about two weeks ago.
Dans le nord-est de l'Éthiopie, un essaim immature de 120 hectares a été traité par voie aérienne près de Dire Dawa il y a deux semaines environ.
A small swarm (red) has formed near Abeche, Chad.
Un petit essaim (rouge) s'est formé près d'Abéché, au Tchad.
Another swarm appeared in south-eastern Egypt coming from the south.
Un autre essaim venant du Sud est apparu dans le sud-est de l'Égypte.
Control operations could only treat part of the swarm due to the mountainous and rugged terrain.
Les opérations de lutte n'ont pu traiter qu'une partie de l'essaim à cause du difficile terrain montagneux.
In southern Oman, an immature swarm was reported on 11 February in the Dhofar hills near Salalah.
Dans le sud d'Oman, un essaim immature a été signalé le 11 février sur les collines de Dhofar, près de Salalah.
Immature locust swarm near Kebri Dehar, eastern Ethiopia, 31/12/07.
Essaim immature près de Kebri Dehar, est de l'Éthiopie, 31/12/07.
Use your swarm of bees to knock down the opposition hive.
Servez-vous de votre essaim d'abeilles pour écraser la ruche adversaire.
A swarm report on the Red Sea coast in Saudi Arabia (24 Oct) could not be confirmed.
Le 24 octobre, il y a eu une signalisation qui ne peut être confirmée, d'un essaim dans la côte de la mer Rouge en Arabie Saoudite.
It's a swarm in a suit.
C'est un essaim dans une combinaison.
A swarm of locusts is flying up to harass me.
Un essaim de sauterelles me harcèle.
It looks like we're in a swarm of cloaked bees.
On dirait un essaim d'abeilles dissimulé.
The swarm will arrive before the commonwealth can muster a resistance.
L'essaim arrivera avant que la République puisse appeler à la résistance.
No results found for this meaning.

Results: 972. Exact: 972. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo