You're looking at me sweetly but I don't recognize you.
Tu me regardes tendrement mais je ne te reconnais pas...
Charles Ryder, "the painter from Paddington," as your mother so sweetly put it.
Charles Ryder... le "peintre de Paddington", comme disait si gentiment ta mère.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.