Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "symbolise" in French

They sought to actualize what their predecessors tried to symbolise.
Ils cherchaient à réaliser ce que leurs prédécesseurs avaient tenté de symboliser.
The cave could symbolise the womb.
La grotte pourrait symboliser l'utérus.
It's supposed to symbolise the Howard spirit.
Il est censé symboliser l'esprit des Howard.
Nothing could more worthily symbolise such a prestigious jubilee than a prestigious timepiece.
Rien d'autre qu'un prestigieux garde-temps ne pouvait symboliser plus dignement un tel jubilé.
The motive was to "symbolise a community of interest and objectives".
Le motif était de "symboliser une communauté d'intérêt et des objectifs".
After all, it had never promised to symbolise anything - except us.
Après tout, il n'a jamais promis de symboliser quoi que ce soit - à part nous.
The euro was meant to symbolise the strength and unity of Europe...
L'euro était censé symboliser la force et l'unité de l'Europe...
The Relay challenge is to have at least 1 team member on the track during 24 hours to symbolise the effort made every day by those diagnosed with cancer.
Le défi du Relais est d'avoir au moins un membre de l'équipe sur la piste durant 24 heures pour symboliser les efforts que les malades atteints du cancer doivent réaliser chaque jour.
The project had been baptized Cadat, to symbolise three large cities of the south north axis of Africa: Cape Town, Dakar and Tunis.
Le projet avait été baptisé Cadat, pour symboliser trois grandes villes de l'axe nord sud de l'Afrique : Cape Town, Dakar et Tunis.
They were six to symbolise the six million compatriots victimised by the Chinese repression.
Ils sont six, pour symboliser leurs six millions de compatriotes victimes de la répression chinoise.
They are supposed to symbolise a "Gate to the centre of Berlin".
Elles sont censées symboliser une « Porte vers le milieu de Berlin ».
We find also that the image of the river or flowing current is used to symbolise a stream of conscious being.
Nous constatons aussi que l'image de la rivière où du flot qui s'écoule sert à symboliser un fleuve de l'être conscient.
That is what your new marks symbolise.
C'est cela qui votre les nouvelles marques symbolisent.
The delta works symbolise costly expenditures.
Les travaux du plan Delta sont le symbole de dépenses somptuaires.
These Palaeolithic statuettes probably symbolise fertility and prosperity.
Ces statues paléolithiques symbolisent probablement la fertilité et la prospérité.
The illustrations presented symbolise the wish for aesthetic renewal.
Les illustrations présentées symbolisent le souhait d'un renouvellement de l'esthétique.
Cotton has come to symbolise this situation.
Le coton est devenu le symbole de cette situation.
In a sense, these arms have come to symbolise anarchy in many areas worldwide.
Ces armes sont devenues, pour ainsi dire, le symbole de l'anarchie en de nombreux endroits dans le monde.
Thus across cultures milk has come to symbolise life, fertility and health.
A travers les cultures, il symbolise aussi la vie, la santé ou même la fertilité.
The workmen symbolise the ever-present id constantly working to destroy the ego.
Les ouvriers symbolisent l'omniprésence de l'identité qui manoeuvre constamment pour détruire l'égo.
No results found for this meaning.

Results: 309. Exact: 309. Elapsed time: 183 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo