Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: tabled before
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tabled" in French

Suggestions

And we have tabled amendments too.
Et nous aussi, d'ailleurs, nous avons déposé des amendements.
We have tabled those amendments to improve matters.
Nous avons déposé ces amendements afin d'obtenir des améliorations.
It has already tabled various Bills before the Legislature-Parliament.
Il a déjà présenté plusieurs projets de loi au Parlement-Assemblée législative.
I tabled an amendment to withdraw this paragraph.
J'ai présenté un amendement visant à supprimer ce paragraphe.
He has tabled an amendment on the public/private relationship.
Ce dernier a déposé un amendement ayant trait aux relations public-privé.
Members of Parliament have tabled a significant number of amendments.
Les membres de cette Assemblée ont déposé un nombre important d'amendements.
The amendment was tabled, Mrs McCarthy.
Madame McCarthy, l'amendement a bien été déposé.
That is why we tabled the corresponding amendments.
C'est pourquoi nous avons aussi présenté des propositions d'amendement correspondantes.
Professor, we have tabled two amendments.
Monsieur le professeur, nous avons déposé deux amendements.
I note that no amendments were tabled.
J'observe qu'aucun amendement n'a été déposé.
The bill tabled by the minister is incomplete.
Le projet de loi présenté par la ministre est incomplet.
Today a bill concerning young offenders was tabled.
Aujourd'hui, un projet de loi concernant les jeunes contrevenants a été déposé.
He forwarded and tabled a discussion paper instead.
Il a plutôt transmis et déposé un document de travail.
We tabled the legislation in December.
Nous avons déposé le projet de loi en décembre.
This bill was first tabled in December 1996.
Ce projet de loi a été déposé pour la première fois en décembre 1996.
That is the legislation we tabled today.
C'est l'intention du projet de loi que nous avons présenté aujourd'hui.
Last week we tabled our services offer in all transparency.
La semaine dernière, en toute transparence, nous avons déposé notre offre concernant les services.
The secretary-general's report was tabled last September.
Le secrétaire général a déposé un excellent rapport en septembre dernier.
This bill has been tabled several times before.
Ce projet de loi a été présenté à bon nombre de reprises déjà.
That downsizing document was tabled on February 21.
Ce document sur la réduction des effectifs a été déposé le 21 février.
No results found for this meaning.

Results: 21585. Exact: 21585. Elapsed time: 179 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo