Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tact" in French

tact
doigté
délicatesse
entregent
takt
diplomatie
intacte
tactique
intact
This case will demand wisdom and tact.
Nous voici devant une affaire qui va exiger sagacité et tact.
You simply must have tact and tolerance.
Il vous faut simplement avoir du tact et de la tolérance.
But Lt Geoffrion had never been one for tact.
Mais la délicatesse était une qualité que le lieutenant Geoffrion avait jamais eue.
Because of Billaudèle's skill and tact, the change was made smoothly.
Grâce à l'habileté et à la délicatesse de Billaudèle, le changement se fit sans difficulté.
From his earliest days in business, young John showed sure judgement, tact, and ability.
Dès ses débuts en affaires, le jeune John fait preuve d'un jugement sûr, de tact et d'habileté.
Since his appointment, the Secretary-General has steered the United Nations with tact and patience.
Depuis sa nomination, le Secrétaire général a dirigé l'ONU avec tact et patience.
Act with impartiality, integrity and tact
Agir en toutes circonstances avec impartialité, intégrité et tact;
Not if it's ruined at the beginning through lack of tact.
Sauf si on gâche tout en manquant de tact.
Your sense of tact is flattering me.
Votre sens du tact me flatte.
I do not require lectures on tact.
Je n'ai pas besoin de leçons de tact.
This is where I could use your tact.
Si seulement j'avais votre tact...
Timing, dosage, tact, you're failing in all three.
Sens du timing, de la mesure, tact : tu as tout faux.
A bit more tact, please.
Du tact, s'il vous plaît.
I'm not exactly known for my tact.
Je ne suis pas vraiment connu pour mon tact.
Your sense of tact is flattering me.
Votre sens du tact me flate.
Efforts were being made to encourage defence counsel, in particular, to treat abused children with tact and sensitivity during trials.
L'on s'efforce d'encourager l'avocat de la défense, en particulier, à traiter avec tact et sensibilité, lors des procès, les enfants ayant subi de mauvais traitements.
Doing justice to both sides was a job that required a great deal of sensitivity and tact.
Il lui fallait donc faire montre de beaucoup d'acuité et de tact pour être équitable autant d'un côté que de l'autre.
Impartiality, sound judgment, strong ethical standards and tact are also required.
Il ou elle possédera aussi le sens de l'impartialité, un jugement sûr, des normes d'éthique élevées et du tact.
City kids, they got no tact.
Les citadins n'ont aucun tact.
It's about tact and sensitivity.
On parle de tact et de sensibilité.
No results found for this meaning.

Results: 891. Exact: 891. Elapsed time: 93 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo