Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tactful" in French

pleine de tact
délicat
plein de tact
preuve de tact
qui a du tact
avec tact
diplomate
délicatesse

Suggestions

I spent a whole night composing a most tactful letter.
J'ai passé une nuit à écrire une lettre pleine de tact.
Character feminine, mobile, no conflict, determinate, tactful
caractère féminine, mobile, n'aimant pas les confilts, décidée, pleine de tact
You might try being a bit more tactful in future...
Vous pourriez essayer d'être un peu plus délicat...
Not very tactful, Uncle lmile.
Pas très délicat, l'oncle Émile.
Character initiative, cosmopolitan, cultural, loving, tactful
caractère qui prend l'initiative, cosmopolite, cultivée, aimante, pleine de tact
With marriage and family he became more tactful and used better judgment in expressing his opinions.
Avec le mariage et la famille il est devenu meilleur jugement plus délicat et plus utilisé en exprimant ses avis.
So I'm wondering, in your loveable and tactful way, if you could maybe...
Je me demande donc, avec votre façon aimable et pleine de tact, si vous pourriez peut-être...
Character kind, cordial, sincere, responsible, tactful
caractère gentille, cordiale, sincère, responsable, pleine de tact
Don Bartolo became a friend to Eugene, a seasoned big brother, tactful and prudent.
Celui-ci devint pour Eugène un ami, un grand frère expérimenté, délicat et prudent.
A subtle mix of ingredients, tactful dough mixing and a stone baking give it a unique character.
Un mélange subtil d'ingrédients, un pétrissage délicat et une pré-cuisson sur four à sole lui confèrent un caractère d'exception.
For eighteen years, Father Balaïn did well as director of the seminary, showing himself to be a tactful formator and good administrator.
Pendant dix-huit ans, le père Balaïn dirigea le séminaire avec succès, se révélant formateur délicat et bon administrateur.
People aren't tactful or polite just because it's nice.
Les gens sont polis et ont du tact parce que c'est gentil.
And anyway you are a decent person, tactful and open for others.
De toute façon tu es un très brave homme, sensible, attentif aux autres.
I need you to be discreet and tactful.
Ce qu'il me faut, c'est de la discretion.
I thought you were just being tactful.
Je pensais que tu faisais preuve de tact.
I'm never tactful about the supernatural.
Jamais quand cela concerne le surnaturel.
My visitors were both discerning and tactful, Frederick.
Mes visiteurs furent délicats et discrets, Frederick.
He has consolidated his victory but has equally been tactful in his relations with other leaders in the region.
Il a consolidé sa victoire, mais, en même temps, s'est montré habile dans ses relations avec d'autres dirigeants de la région.
You were always very tactful, especially about my bad manners.
Tu as toujours eu beaucoup de tact, surtout pour mes mauvaises manières.
Fortunately I had asked to be tactful.
Heureusement que je lui avais demandé d'avoir du tact.
No results found for this meaning.

Results: 240. Exact: 240. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo