Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tail lamp" in French

feu arrière
feu rouge arrière
porte-signaux
lanterne de queue
the function shall be verified by design examination and type test at component level (interoperability constituent 'portable tail lamp'), but it is not required to provide the portable lamps.
leur fonction doit être vérifiée par examen de conception et essai de type au niveau du composant (constituant d'interopérabilité «feu arrière portatif»). La fourniture de ces lampes portatives n'est cependant pas exigée.
To meet the growing international market, we can supply you all kinds of lamp, such as head lamp, tail lamp, fog lamp, turn lamp and etc. All the products can match the international quality standa
Pour répondre aux marchés internationaux en croissance, nous pouvons vous fournir toutes sortes de lampes, par exemple comme lampe de tête, feu arrière, les feux de brouillard, lampe tour et etc T
unlike a conventional indicator which is simply lighted or flickered, the tail lamp presents an easy-to-recognize indication and is good in design.
au contraire d'un indicateur classique qui s'allume simplement ou clignote, le feu rouge arrière présente une indication facile à identifier et un modèle intéressant.
segmented lighting operation tail lamp
feu rouge arrière à fonctionnement d'éclairage segmenté
the invention relates to a lamp, especially a tail lamp, for a motor vehicle, comprising a cover pane that covers a housing opening in the direction of emission of said lamp
l'invention concerne un feu, en particulier un feu arrière de véhicule automobile, qui comprend une vitre de couverture qui ferme une ouverture de boîtier dans le sens d'émission de lumière dudit feu
tail lamp BM2 - R24
feu arrière vélo BM2 - R24
The tail lamp of a car running in Koshu Highway is beautiful.
La lampe de la queue d'une voiture qui court dans Autoroute Koshu est belle.
All hauled vehicles shall have two tail lamp brackets at each end
Tous les véhicules remorqués doivent avoir deux porte-signaux à chaque extrémité.
The tail lamp bracket shall have a fixing slot, as defined in Annex BB fig. BB1.
Le porte-signaux doit avoir un point de fixation, comme défini dans la figure BB1 de l'annexe BB.
This also needs a consequential amendment to paragraph 5.10, to allow just the tail lamp to be on with the DRL.
Cela nécessite aussi un amendement corollaire au paragraphe 5.10 afin d'autoriser que seul le feu de position arrière soit allumé en même temps que le feu de circulation diurne.
Thus the front as well as the tail lamp can be fed by the same demountable current supply.
Le phare avant et le feu arriere peuvent ainsi être alimentes par la meme alimentation de courant demontable.
Identical head and tail lamp designs can be found on models like the Astra compact hatchback, while the chrome detailing on the trunk lid is on all Opel products.
Un design de phares avant et arrière identique peut être remarqué sur des modèles comme l'Astra hatchback, tandis que le chrome sur le couvercle du coffre se retrouve sur tous les véhicules Opel.
The luminous intensities of tail lamps, measured along the centre line of the tail lamp, shall be as shown in Table H6 below.
Les intensités lumineuses des feux arrière, mesurées le long de la ligne médiane du feu, doivent être conformes au tableau H6 ci-après.
The tail lamp brackets shall be located in such a position that the lamp, when fitted, is not obscured and is easily accessible.
Les porte-signaux sont situés dans une position telle que la lanterne, quand le support en est équipé, n'est pas cachée et est facilement accessible.
A current control module is used in a vehicle having a marker or tail lamp, a stop lamp, a left turn signal and a right turn signal.
L'invention concerne un module de commande de courant qui est utilisé dans un véhicule ayant un feu de queue ou arrière, un feu de stop, un clignotant gauche et un clignotant droit.
At the vehicle ends, the tail lamp brackets shall be arranged in such a way that:
Aux extrémités des véhicules, les porte-signaux doivent être disposés de telle manière que:
b) stop lamp OFF (In night time = tail lamp ON)
b) Feux-stop éteints (de nuit = feux de position arrière allumés)
The slide shoe (10) and the holder (1) are supplied with electric contact members that connect the tail lamp to the current supply of the lamp (9) via a wire (14).
La glissiere (10) et le support (1) sont pourvus d organes de contact electrique connectant le feu arriere a la source d alimentation de la lampe (9) au moyen d un fil (14).
the overall gauge of the tail lamp, as laid down in Annex BB fig. BB2, is complied with.
comme cela figure sur le schéma BB2 de l'annexe BB, le gabarit général de la lanterne de queue doit s'y conformer.
a) Stop lamp ON (In night time = tail lamp ON, in all time = stop lamp ON)
a) Feux-stop allumés (de nuit = feux de position arrière allumés, de jour et de nuit = feux-stop allumés);
No results found for this meaning.

Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 52 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo