Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tailboard" in French

hayon
layon
ridelle arrière
Loading of the goods into removal vans with air suspension and tailboard.
Chargements du mobilier dans les camions de déménagement avec suspension pneumatique et hayon.
In 2004, creation of a new activity, the control of chronotachograph any brands, periodic check, limiter, tailboard, crane, wagon.
En 2004, création d'une nouvelle activité, le contrôle de chronotachygraphe toutes marques, vérification périodique, limiteur, hayon, grue, chariot.
a second lifting element is connected to the tailboard at a point some distance apart from said edge.
un second élément de levage est relié à la ridelle arrière en un point situé à une certaine distance dudit bord.
vehicle provided with a tailboard
véhicule pourvu d'une ridelle arrière
The invention relates to a control device for hydraulic power cylinders, in particular power cylinders of a road truck tailboard, comprising a hydraulic pump (1) driven by a motor (M).
L'invention concerne un dispositif de régulation pour vérins d'actionnement hydrauliques, notamment pour des vérins d'actionnement d'un hayon de chargement d'un camion.
The invention relates to a lock for a fuel tank cap or tailboard in a vehicle, comprising a locking bolt (1) which can be adjusted between an open and a closed position by opening and closing the cap or tailboard.
Dispositif de verrouillage de bouchon de réservoir ou de hayon sur un véhicule, comprenant un boulon de verrouillage (1) qui peut être déplacé par l'ouverture et la fermeture du bouchon ou du hayon, entre une position d'ouverture et une position de fermeture.
Maximum opening angle: The hydraulic cylinder for operating the recessed tailboard flap...
Angle d'ouverture maximum : Le vérin hydraulique pour actionner le volet arrière encastré...
The composite piece is used particularly as a traffic supportable tailboard for utility vehicle platforms.
L'élément de connexion est surtout utilisé comme hayon franchissable de plate-formes de véhicules.
platform, in particular loading tailboard for vehicles
plate-forme, notamment chargeuse latérale hydraulique pour véhicule
Presentation of QualiLift, the first electromechanically loading tailboard, at the IAA in Hannover.
25.09.2008 Présentation de QualiLift, la première plateforme électromécanique, au salon IAA àHanovre.
the loading tailboard has a longitudinal section which tapers away from the connecting member
ladite chargeuse présente un profil longitudinal qui va en s'effilant dans le sens opposé de l'élément de raccordement
A tailboard (66) with deflection panels (76, 78) may be used to alter the direction of the crop residue from the combine (10).
On peut utiliser un abattant (66) muni de panneaux de déflexion (76, 78) pour modifier la direction des déchets de récolte provenant de la moissonneuse-batteuse (10).
"Open wagon means a wagon with or without side boards and a tailboard, the loading surfaces of which are open".
"Wagon découvert : un wagon avec ou sans parois frontales ou latérales dont la surface de chargement est ouverte.".
273... Providing interdependence between tipping movement and the latching or unlatching of a freely-swingable tailboard or sideboard [5]
273... produisant une interdépendance entre le basculement et le verrouillage ou le déverrouillage d'un panneau arrière ou latéral librement articulé[5]
No matter whether your closed van is equipped with loading doors, tailboard or a roller shutter, Cargo-Lock will always have a fitting solution ready for secure locking up. The Cargo-Lock bolt can be operated with the (original) remote control of your vehicle.
Que votre véhicule soit équipé de portes ou de trappes de chargement ou de portes roulantes, Cargo-Lock propose une solution de verrouillage verrou Cargo-Lock se verrouille et se déverrouille avec la télécommande (d'origine) du véhicule.
Options: Automatic chain lubrication for 2nd drive chains, wheel covers for 50 kph (AT, DE) transporter, tailboard lift limiter
Options : lubrification automatique pour 2 chaînes de transmission, chapeaux de roue pour transporteurs 50 km/h (AT, DE), limiteur de course paroi arrière
a loading tailboard with a platform and with at least one support that reaches down below the platform and that is used for coupling the hydraulic equipment of a motor vehicle, said support being a cast part.
paroi pour bordure de chargement comprenant une plate-forme et au moins un support venant en prise avec la plate-forme et servant de moyen d'accouplement au système hydraulique d'un véhicule, ledit support étant réalisé sous la forme d'une pièce coulée.
Tailboard catch, adjustable, complete with hook
Fermeture à rattrapage de jeu, complète avec crochet, zingué
Tailboard catch, lockable, heavy model, without hook
Fermeture à rattrapage, verrouillable, sans crochet, modèle léger
Carrying long items is not a problem either, because the headboard and the tailboard can be easily folded down.
C'est pourqoui la remorque roues sous plateau convient bien pour le chargement des matériaux de construction ou le déchet du jardin.
No results found for this meaning.

Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 87 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo