Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "take care of" in French

Suggestions

Meanwhile these three will take care of you.
En attendant, ces trois-là vont prendre soin de vous.
I want to take care of you.
Je te ramène à la maison avec moi. Je vais prendre soin de toi.
We'll take care of you.
Marcel... on va s'occuper de toi un peu, là.
Ichi will take care of everything.
T'en auras pas besoin, Ichi va s'occuper de tout.
We can take care of ourselves.
{\pos(192,210)}On peut veiller sur nous-mêmes.
She can help take care of Shan-Shan.
Elle pourrait l'aider à prendre soin de Shan-Shan.
Devil Dogs can take care of ninja.
Les Devil Dog peuvent s'occuper de ce ninja, s'il est un problème.
Let our experts take care of you.
Laissez nos experts du département de personnalisation prendre soin de vous.
Porters need to take care of these architectures.
Les « porteurs » devront prendre soin de ces architectures.
We must take care of these people.
Il faut s'occuper de ces gens.
We-we-we can barely take care of this one.
Nous pouvons à peine prendre soin de celle-ci.
We-we-we can barely take care of this one.
On arrive à peine à s'occuper de celle-ci.
And send someone to take care of Frog.
Et envoie quelqu'un s'occuper de Frog.
Maybe sometimes you should let people take care of themselves.
Peut-être que parfois vous devriez laisser les gens prendre soin d'eux-mêmes.
Wants me to take care of things here.
II veut rester un peu plus longtemps et que je m'occupe de tout ici.
Well, take care of him.
Très bien. Alors, je vous confie ma petite poule mouillée.
Anyway, take care of yourself.Jane.
Allez, prends soin de toi. Jane.
Hospital technicians could take care of system operation and maintenance.
Les techniciens de l'hôpital pouvaient se charger de l'exploitation et de la maintenance du système.
We take care of young offenders.
Les jeunes délinquants, on en prend soin.
He will take care of things.
Le plus efficace serait que le capitaine soit propriétaire de son bateau.
No results found for this meaning.

Results: 19613. Exact: 19613. Elapsed time: 589 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo