Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "take care of their business" in French

occuper de leurs affaires
That the masters take care of their business.
Que les maîtres s'occupent de leurs affaires.
The municipal authorities autonomously take care of their business and manage the municipal assets.
Les autorités municipales exercent leurs compétences et administrent les biens de la commune de manière autonome.
Consider this opportunity to improve and take care of their business, to integrate our products into their solutions.
Considérez cette occasion d'améliorer et de prendre soin de leur entreprise, d'intégrer nos produits dans leurs solutions.
Under article 367 of the Civil Code, tutorship or guardianship may be imposed on persons who are unable to manage their affairs unaided or take care of their business competently.
L'article 367 du Code civil dispose que la tutelle et la curatelle sont prononcées pour protéger les personnes qui ne sont pas en mesure de se gouverner elles-mêmes ou d'administrer convenablement leurs biens.
We believe that places an undue burden on those who may have interests outside the country and who may often need to travel outside the country to take care of their business interests elsewhere.
Nous croyons que cela impose un fardeau indu aux personnes qui possèdent des intérêts à l'extérieur du Canada et qui doivent voyager souvent à l'étranger pour s'occuper de leurs affaires.
The objective of the document was to create framework conditions allowing clients to take care of their business effi ciently while enjoying the same level of privacy as provided for by traditional administration.
L'objectif du document était de créer des conditions-cadres permettant aux clients de poursuivre leurs activités de façon e cace tout en pro tant du même degré de protection de la vie privée que celui o ert par les services administratifs traditionnels.

Other results

Integration could also weaken the influence of the environmental administrations, as sectors want to 'take care of their own business'.
Mais l'intégration pourrait aussi réduire l'influence des administrations responsables de l'environnement, chaque secteur étant jaloux de son indépendance.
Given this supposed deficiency, the State refuses to allow them to govern themselves according to their own rites and customs, to make their own political choices, to take care of their own business and to look after their resources.
Partant du principe de cette aliénation, l'État leur dénie la capacité de se gouverner selon leurs propres usages et coutumes, de faire des choix politiques, de s'occuper de leurs affaires et de gérer leurs ressources.
Business will take care of business.
El Segundo School of Finance, we take care of business.
À l'école d'El Segundo, on s'y connaît en affaires.
I shall remind my friends that we should take care of business before pleasure.
Ils ne souhaitent pas que leurs amies apprennent qu'en voyage, ils se livrent à la débauche.
Then I better take care of business.
Bon.Je serais mieux de passer aux affaires sérieuses.
Way to take care of business.
Drôle de façon de gérer les affaires.
Now we'll get into the car, take care of business.
Maintenant nous arrivons à la voiture, prends soin des affaires.
I've got to take care of business.
Take care of business rather than picking mushrooms.
Occupe-toi de tes affaires plutôt que des cèpes.
Take care of business before tending to your little feathered friends.
Prend soit des affaires avant de soigner tes petits amis à plumes.
We will leave tomorrowfor Madrid And take care of business with Trude...
Nous partirons demain pour Madrid et on s'occupera de l'affaire avec Trude...
You rest back here while I take care of business.
Vous vous reposez ici pendant que je gère le business.
I'm coming in to take care of business.
Et toi ? Je rentre m'occuper de l'affaire.
No results found for this meaning.

Results: 69014. Exact: 6. Elapsed time: 835 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo