Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "take-up reel" in French

Search take-up reel in: Definition Dictionary Synonyms
bobine réceptrice
bobine enrouleuse
bobine d'enroulement
rouleau enrouleur
rouleau d'enroulement
bobine à enrouler
bobine de tension
bobinoir
take-up reel with uni-directional speed governed retractor
bobine réceptrice comprenant un enrouleur unidirectionnel à régulation de vitesse
The conduit has a portion thereof wound about a take-up reel.
Une partie du tuyau est enroulée autour d'une bobine réceptrice.
of the fresh dental floss, a take-up reel
pour le fil dentaire renouvelé, une bobine enrouleuse
Further movement of the arm (56) disengages the drive motor (96) from the take-up reel (44).
Un mouvement supplementaire du bras (56) libere le moteur d'entrainement (96) de la bobine enrouleuse (44).
The supply reel and the take-up reel have a common axis of rotation.
La bobine d'alimentation et la bobine d'enroulement possèdent un axe de rotation commun.
The supporting film then re-enters the housing and is wound onto the take-up reel.
La pellicule/support rentre ensuite dans le boîtier et est enroulée sur la bobine d'enroulement.
, and which has a rotationally drivable take-up reel having a reel hub
, et lequel présente une bobine réceptrice entraînée rotative présentant un moyeu
and retrieving the carrier belt onto the take-up reel.
et rembobiner cette courroie transporteuse sur la bobine réceptrice.
Finally, a take-up reel receives the optical storage tape from the guiding wheel.
Enfin, une bobine réceptrice reçoit la bande de stockage optique en provenance de la roue de guidage.
Unique tape supply spool and take-up reel assemblies also are provided which enhance tape applicator performance.
L'appareil comprend également des ensembles spécifiques bobine débitrice de ruban et bobine réceptrice de ruban qui facilitent l'utilisation.
with two end portions, which act on a take-up reel
, pourvu de deux sections d'extrémité s'engageant sur une bobine réceptrice
a take-up reel for winding an elongated flexible member
bobine réceptrice permettant d'enrouler un élément souple oblong
After passing by the second tape head assembly, the tape may be wrapped onto a take-up reel.
Après un passage par le second ensemble tête de bande, la bande peut être enroulée sur une bobine réceptrice.
Said transport device comprises a film take-up spindle that is driven by means of a take-up reel, onto which a traction element, preferably a thread, is wound.
Ce dispositif de transport présente un arbre de réception de film, entraîné par une bobine d'enroulement sur laquelle un élément de traction, de préférence un cordon, est enroulé.
the springs apply tension to a cord wound on a take-up reel within the housing
ces ressorts maintiennent sous tension une corde enroulée sur une bobine réceptrice à l'intérieur du boîtier
a take-up reel assembly is coupled to the chassis at the rear end portion
un ensemble à bobine réceptrice est couplé au châssis, au niveau de la partie d'extrémité arrière
The auxiliary filtration device is separate from the primary engine lubrication system, and includes a media supply reel having a roll of filtering media thereon which is moveable to take-up reel.
Le dispositif auxiliaire de filtrage, qui est séparé du système principal de graissage du moteur, comporte une bobine distributrice autour de laquelle est disposé un milieu filtrant qui en se déroulant vient s'enrouler sur une bobine réceptrice.
a take-up reel that is capable of freely taking up the paid out tape
d'une bobine réceptrice sur laquelle s'enroule librement la bande déroulée
Recording and/or reproducing device wherein shaft is out of contact with pull-out assembly on rotating take-up reel
Dispositif d'enregistrement et/ou de lecture dans lequel l'arbre est hors de contact de l'ensemble de décrochage sur la bobine réceptrice rotative
The take-up reel includes an annular hub and first and second tape guides having first and second generally flat guide surfaces, respectively.
Cette bobine enrouleuse comprend un moyeu annulaire, un premier et un second guide de bande qui possèdent respectivement une première et une seconde surface de guide plate.
No results found for this meaning.

Results: 149. Exact: 149. Elapsed time: 117 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo