Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "taken" in French

Suggestions

+10k
+10k
been taken +10k
+10k
was taken +10k
8164
7750
Special precautions are taken for high-risk pregnancies.
Des précautions spéciales sont prises dans les cas de grossesse à haut risque.
Practical measures have already been taken.
Mais d'ores et déjà des mesures pratiques ont été prises.
Samples taken include monitoring and baseline studies.
Les échantillons prélevés comprennent ceux pour le contrôle et les études de base.
Similar action was taken regarding variant Creutzfeld-Jakob Disease.
D'autres mesures similaires ont été prises concernant la variante de la maladie de Creutzfeld-Jakob.
They should help to guide decisions taken to coordinate short-term policies.
Elles devraient éclairer les décisions prises dans le cadre de la coordination des politiques à court terme.
Employers must report annually on activities planned and taken.
Les employeurs devront faire rapport tous les ans sur les actions prévues et menées.
Insufficient account is taken of the need to guard commercial confidentiality.
La nécessité de préserver les secrets commerciaux n'est pas suffisamment prise en considération.
Additional measures were taken to improve border security.
Des mesures supplémentaires ont été prises en vue d'améliorer la sécurité aux frontières.
This is where fingerprints are taken.
C'est pourtant à ce moment-là que les empreintes digitales sont prélevées.
Thereafter, measures are taken to prevent them.
Enfin, des mesures sont prises pour prévenir ces occurrences.
Egypt had taken appropriate measures in this regard.
L'Égypte a pris des mesures appropriées à cet égard.
Tajikistan commended the steps taken to combat terrorism and drug trafficking.
Le Tadjikistan a salué les mesures prises pour lutter contre le terrorisme et le trafic de drogues.
However, no decision was taken in 1974.
Cependant, il n'y a pas eu de décisions au cours de l'année 1974.
Significant steps have been taken in Latvia towards meeting the political criteria.
Des pas importants ont été accomplis par la Lettonie sur la voie de la réalisation des critères politiques.
Earnings are taken before tax and social insurance deductions.
Les gains sont relevés avant déduction des taxes et cotisations sociales.
You have taken credit for everything.
Tu as récolté les honneurs à chaque fois pour tout.
Decisions are taken exclusively at central level in 14 countries.
Dans 14 pays, ces décisions sont prises exclusivement au niveau central.
None of those bold steps was taken.
On n'a pris aucune de ces mesures audacieuses.
All the occupants were taken to hospital.
Tous les occupants ont été transportés à l'hôpital.
No account whatever is taken of interactions between different pesticides.
Les interactions entre différents pesticides ne sont pas du tout prises en compte.
No results found for this meaning.

Results: 279488. Exact: 279488. Elapsed time: 808 ms.

been taken +10k
was taken +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo