Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "talks" in French

Suggestions

5261
465
284
Direct talks should concentrate on two parallel tracks.
Les pourparlers directs devraient se concentrer sur deux voies parallèles.
The LRA has abandoned these talks.
Entre-temps, la LRA s'est retirée de ces pourparlers.
Not surprisingly the talks broke down today.
Il n'est pas étonnant que les négociations soient rompues aujourd'hui.
Those talks are going very well.
Ces négociations se déroulent de façon très satisfaisante.
The talks on this area were most satisfactory.
Les négociations y afférentes se sont déroulées de manière satisfaisante.
Canada announces investment agreement talks with Mongolia
Le Canada annonce des pourparlers sur un Accord d'investissement avec la Mongolie
The coalition talks were lengthy and tough.
Des pourparlers longs et difficiles ont été engagés à cette fin.
Aikins was apparently senior spokesperson in their unsuccessful talks with the trustees.
Apparemment, Aikins fut le principal porte-parole du groupe au cours d'infructueuses négociations avec le conseil d'administration.
Peace talks between the government and various armed groups stalled.
Les pourparlers de paix entre le gouvernement et les différents groupes armés étaient au point mort.
The talks entered a final sprint in 2006.
Les négociations sont entrées en 2006 dans un dernier sprint.
Exploratory talks between the two parties started in April 2002.
Des pourparlers exploratoires ont débuté entre les deux parties en avril 2002.
Further technical talks and summit-level meetings will be conducted as required.
Les pourparlers techniques et les réunions au sommet se poursuivront selon les nécessités.
He expressed confidence that these talks would bear fruit.
Il s'est déclaré confiant que ces négociations porteront leurs fruits.
Several rounds of talks were held thereafter under Chadian mediation.
Plusieurs séries de pourparlers ont eu lieu par la suite avec la médiation du Tchad.
It provides opportunities for holding multilateral talks.
Elle offre des possibilités pour mener des pourparlers multilatéraux.
The talks were held in a cordial atmosphere and were constructive.
Les pourparlers se sont déroulés dans une atmosphère cordiale et ont été constructifs.
The revival of direct peace talks was short-lived.
La reprise des pourparlers directs n'a été que de courte durée.
War exercises are incompatible with talks.
Ces manœuvres militaires sont incompatibles avec les pourparlers.
The Secretary-General also welcomes the positive developments under the six-party talks.
Le Secrétaire général salue également les développements positifs dans le cadre des pourparlers à six.
We also believe that talks should press on until completed.
Nous pensons également que les pourparlers doivent se poursuivre jusqu'à ce qu'ils aboutissent.
No results found for this meaning.

Results: 25185. Exact: 25185. Elapsed time: 398 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo