Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: taller fanalets
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "taller" in French


Only Jerry Bruckheimer's building was technically taller.
Le bâtiment de Jerry Bruckheimer était le seul à être techniquement plus grand.
I remember you being taller and smelling better.
Je me rappelle que tu étais plus grand et tu sentais meilleur.
Albeit taller and with better skin.
Bien que plus grande et avec une meilleure peau.
I remember you taller and less uppity.
Je me souvenais d'une fille plus grande et moins pédante.
I'm not taller than this.
A ma véritable taille... je ne suis pas plus haut que ça...
Although many other peaks stretch taller, Bogda is one of the greatest challenges for climbers.
Bien que de nombreux autres sommets culminent plus haut, Bogda est l'un des plus grands défis pour les grimpeurs.
They might be taller than you.
Elles pourraient peut-être être plus grand que vous.
Every year that wall grew taller and more fortified till eventually it became impenetrable.
Chaque année, ce mur est devenu plus grand et plus fortifié... jusqu'à devenir totalement imprenable.
Now, at 17, Patsy was taller than his older brother.
Maintenant âgé de dix-sept ans, Patsy est plus grand que son frère aîné.
He wanted his ceiling just a few inches taller than Ron's.
Il voulait que son plafond soit juste un peu plus haut que celui de Ron.
Dr. Mittenhand, you look much taller... in person.
Dr. Mittenhand, vous avez l'air plus grand... en personne.
I'm taller than you were then.
Je suis plus grand que vous n'étiez.
I'm taller than the hospital.
Je suis plus grand que l'hôpital.
She's taller than all the women in my family combined.
Elle est plus grande que toutes les femmes de ma famille mises bout à bout.
He's taller than I imagined, and tanned.
Il est plus grand que je pensais.
You're getting taller on me.
Tu deviens plus grand que moi.
You're actually a lot taller than Seacrest.
En fait, vous êtes plus grand que Seacrest.
You look taller in your photographs.
Vous avez l'air plus grand sur les photos.
You look taller in your photographs.
Vous semblez plus grand sur les photos.
And you are surprisingly taller than I thought in real life.
Et vous êtes étonnement plus grand que je ne pensais en vrai.
No results found for this meaning.

Results: 2190. Exact: 2190. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo