Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "task forces" in French

Suggestions

UNDP co-chairs the inter-organization task forces on gender and climate change.
Il copréside les équipes spéciales interorganisations sur la problématique hommes-femmes et les changements climatiques.
Some countries also established working groups or local task forces.
Certains pays ont également mis en place des groupes de travail ou des équipes spéciales locales.
More than 20 local and international antimalarial task forces have been set up.
Plus de 20 groupes de travail sur la lutte conte le paludisme à l'échelle locale et internationale ont été créés.
The group agreed that a common methodology for implementing projects should be developed by national task forces.
Le groupe de travail a convenu qu'une méthodologie commune pour la réalisation des projets devrait être élaborée par les groupes de travail nationaux.
The Committee heard country reports by task forces.
2143e séance La Commission entend des rapports de pays présentés par des équipes de travail.
Its work is organized around 11 thematic clusters and carried out by an equal number of task forces.
Ses activités, qui s'articulent autour de 11 catégories thématiques, sont mises en œuvre par un nombre équivalent d'équipes de travail.
The group can form task forces on specific topics.
Le groupe d'experts peut constituer des équipes spéciales sur certains thèmes.
Nomination and selection process for task forces
Processus de nomination et de sélection des membres des équipes spéciales
The secretariat could work closely with this and other task forces to provide clear information about how stakeholders can participate in these areas.
Le secrétariat pourrait travailler en étroite liaison avec cette équipe et d'autres équipes spéciales afin de fournir des informations claires sur la manière dont les parties prenantes peuvent participer dans ces domaines.
The task forces will be established by and report to the Bureau.
Les équipes spéciales seront créées par le Bureau, auquel elles rendront compte de leurs travaux.
Inter-branch task forces ensure an integrated approach and internal coordination on cross-cutting issues.
Des équipes spéciales interservices assurent l'approche intégrée et la coordination interne des questions intersectorielles.
Country report task forces will start operating during the seventy-fifth session of the Committee in July 2002.
Les équipes spéciales commenceront à fonctionner à la soixante-quinzième session du Comité en juillet 2002.
The Working Group requested the secretariat to further explore avenues of ensuring interpretation at meetings of task forces.
Le Groupe de travail a prié le secrétariat d'étudier plus avant les moyens d'assurer l'interprétation lors des réunions d'équipes spéciales.
In this respect, the Expert Meeting supported the creation of regional task forces.
À cet égard, la Réunion d'experts a soutenu la création d'équipes spéciales régionales.
Country-level task forces led by the highest United Nations representative in the country gather and verify information for that mechanism.
Sous la direction du plus haut représentant des Nations Unies dans le pays, des équipes spéciales de pays recueillent et vérifient les informations destinées à ce mécanisme.
He would inform GRE at its March 2011 session about the work progress of its task forces.
Il a dit qu'il informerait le GRE à sa session de mars 2011 sur l'avancement des travaux de ses équipes spéciales.
It therefore requested the United Nations to continue to make interpretation and translation available for these task forces.
Elle a donc prié l'Organisation des Nations Unies à continuer à fournir des services d'interprétation et de traduction pour ces équipes spéciales.
The task forces consist of staff performing different functions at different levels.
Les équipes spéciales se composent de membres du personnel exerçant différentes fonctions à différents niveaux.
Country task forces used on several occasions since 31st session to take lead in the constructive dialogue (periodic reports).
Depuis la trente et unième session, le Comité a eu recours à plusieurs reprises à des équipes spéciales de pays pour conduire un dialogue constructif (rapports périodiques).
The key interaction strategy of forming interdepartmental task forces has not been sufficiently implemented.
La stratégie clef de dialogue consistant à former des groupes de travail interdépartementaux a été insuffisamment mise en œuvre.
No results found for this meaning.

Results: 3121. Exact: 3121. Elapsed time: 256 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo