Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tax statement" in French

déclaration fiscale
relevé d'impôt
déclaration d'impôt
At the end of the year, when the bank sends you your Savings Account statement, you add your interest earnings to your income tax statement and pay your taxes on that earned income.
A la fin de l'année, quand la banque vous envoie le relevé de compte, vous ajoutez les intérêts gagnés sur votre déclaration fiscale et payerez vos impôts sur l'intérêt.
In some cases the companies record the sales of their subsidiaries in the Hungarian Corporate Tax Statement.
Dans certains cas, les sociétés reportent les ventes de leurs filiales dans la déclaration fiscale hongroise.
However not everybody files an income tax statement.
Tout le monde ne remplit cependant pas de déclaration d'impôt sur le revenu.
I have another tax statement from a pensioner in Ontario.
J'ai un autre avis de cotisation d'un pensionné de l'Ontario.
The T1 files on the other hand are annual and cover a substantial portion of the population: those who have filled an income tax statement.
Les fichiers T1, par ailleurs, sont annuels et visent une proportion substantielle de la population : ceux qui ont rempli une déclaration d'impôt sur le revenu.
People that have died, left the country, or stopped filing an income tax statement correctly fall under this category.
Les personnes décédées, qui ont quitté le pays ou qui ont cessé de produire une déclaration d'impôt sur le revenu entrent dans cette catégorie.
Acadam will not send any tax statement at the end of the financial year.
Acadam n'enverra aucun relevé d'impôt à la fin de l'année fiscale.
Enter on line 34 the school part of the property tax statement for your principal residence in Manitoba for 2014.
Inscrivez à la ligne 34 la partie des taxes scolaires indiquées sur votre relevé d'impôt foncier pour votre résidence principale au Manitoba pour 2014.
On the income tax statement of the cooperating exporting producers there is an amount exempted from income tax.
La déclaration de revenus des producteurs-exportateurs ayant coopéré fait état d'un montant exonéré de l'impôt sur les bénéfices.
And second, to get my money and tax statement back.
Rendez-moi aussi l'argent et l'attestation du fisc.
You will not need to fill a complete tax statement in your life (it will be limited to your Swiss assets).
Vous n'avez pas à remplir de déclarations d'impôts complètes (vous remplissez une déclaration simplifiée sur vos actifs en Suisse).
a copy of [the applicant's] income tax statement...;
une copie du relevé d'impôt [du demandeur] [...];
He completes the form using data from his income tax statement and selects 'Add my Data to the Report'.
M. Adams remplit le formulaire en y inscrivant les données de sa déclaration des revenus et clique sur « Ajouter mes données au rapport ».
In addition, our clear account statement informs you of your current account balance and your tax statement is available at any time.
Notre relevé de compte vous informe en outre de la situation actuelle de votre compte et votre attestation fiscale est disponible à tout moment.
Upon request and for a fee, BCEE can provide you with a tax statement, which contains relevant information that taxpayers residing in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad, can use for their tax return.
Sur demande et contre paiement, la BCEE est en mesure de vous fournir un relevé fiscal qui vous donne les informations pouvant servir à la déclaration fiscale pour les contribuables résidents au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger.
Revenue and expense statement for the previous two consecutive years, using filed income tax statement information (e.g. from T2042, or CAIS forms, this may not be available for some beginning farmers).
État des revenus et dépenses pour les deux années consécutives précédentes, à l'aide des renseignements contenus dans les déclarations de revenu (p. ex. extraits de la T2042 ou des formules du PCSRA; certains agriculteurs débutants peuvent ne pas en avoir).
You should retain any cheque stubs or DFT statements that you receive so that you can verify the information on your income tax statement (T4A, Relevé 1, Relevé 2 or NR4) that will be forwarded to you annually.
Vous devriez conserver vos talons de chèque ou vos relevés de VDF afin de vérifier les renseignements figurant sur votre relevé d'impôt (T4A, Relevé1, Relevé2 ou NR4) qui vous est envoyé chaque année.
The producer(s) must be requested to sign a statement declaring that they are not required by the Income Tax Act to acknowledge involvement in any partnership, corporation, cooperative or association on their income tax statement.
Aussi, les producteurs doivent signer une déclaration indiquant qu'ils ne sont pas tenus par la Loi de l'impôt sur le revenu de mentionner leur participation à une société de personnes, de personne morale, de coopérative ou d'association dans leur déclaration de revenus.
Lawson Enhancement Projects: daily report enhancement; vendor edit in accounts payable description; cash requirement report enhancement; payment instructions; French tax statement;
Projets de mise à niveau du système Lawson : optimisation du rapport quotidien; vérification des données fournisseurs; optimisation du rapport sur les besoins de trésorerie; instructions de paiement; relevé annuel des revenus pour le fisc français;
the Manitoba education property tax credit advance was either deducted from your 2014 property tax statement or you received it after you applied for it.
vous aviez demandé et reçu le paiement anticipé du crédit d'impôt foncier pour l'éducation du Manitoba, ou ce paiement a été soustrait sur votre relevé d'impôt foncier de 2014.
No results found for this meaning.

Results: 28. Exact: 28. Elapsed time: 96 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo