Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "taxing" in French

Search taxing in: Definition Synonyms
imposition
taxation
taxatrice
fiscalité
fiscale
pénible
ardu
imposer taxer taxant imposant
impose
prélever
taxe sur
fiscaux
ardue

Suggestions

And breakfast is not a taxing assignment.
Et le petit-déjeuner n'est pas une mission d'imposition.
This provision recognizes the significant administrative and compliance costs that would be incurred in taxing non-monetary employment benefits.
Cette disposition tient compte des importants coûts administratifs et d'observation qui seraient engagés dans l'imposition d'avantages non monétaires liés à un emploi.
231.3 and 239 may be constitutionally justified under the general taxing power.
231.3 et 239 puissent se justifier constitutionnellement en vertu du pouvoir général de taxation.
Otherwise, the broad taxing power there granted would be frustrated.
Autrement, le large pouvoir de taxation conféré par cette disposition se trouverait contrarié.
356 that the use of the federal taxing power to finance a regulatory scheme which is itself beyond its authority cannot rectify the invalidity.
356, selon laquelle l'invalidité d'un régime de réglementation qui excède, en lui-même, la compétence du fédéral ne sera pas couverte parce que celui-ci aura utilisé son pouvoir de taxation pour le financer.
Canada is more than ten little fiefdoms with one taxing authority.
Le Canada est bien plus que dix petits fiefs et une entité investie du pouvoir d'imposition.
Let us talk about the taxing of that benefit.
Parlons de l'imposition de cette allocation.
Mr. Speaker, first, it should be noted that the federal and provincial governments have almost identical taxing powers.
Monsieur le Président, d'abord, il faut toujours noter le fait que les gouvernements fédéral et provinciaux ont à peu près les mêmes pouvoirs de taxation.
They believe taxing reading material is unfair and wrong.
Ils croient qu'il est injuste et répréhensible de taxer les ouvrages de lecture.
The taxing abilities of each province are not addressed.
On ne règle pas les capacités fiscales de chacune des provinces.
Dealing with the anger and some intimidation was taxing.
Avoir à vivre avec la colère et une certaine intimidation a été assez éprouvant.
The member talked about taxing employers and employees.
Le député a parlé d'imposer les employeurs et les employés.
Redress could be obtained by taxing skilled emigrants.
On peut envisager un rattrapage en imposant les émigrés qualifiés.
Some claim that taxing the rich inhibits job creation.
Certains prétendent que taxer les riches inhibe la création d'emplois.
The thought of taxing financial transactions is not new.
L'idée de taxer les transactions financières n'est pas nouvelle.
We actually shamelessly punish performance by taxing university scholarships.
En réalité, nous pénalisons honteusement le rendement en réclamant des impôts sur les bourses d'études universitaires.
The federal government is actually taxing the use of provincial jurisdiction.
Le gouvernement fédéral impose en fait une taxe sur l'utilisation de routes qui relèvent des provinces.
This is taxing by press release.
On se trouve à prélever des impôts au moyen d'un communiqué.
Canadians should ask Liberal candidates about double taxing them.
Les Canadiens devraient demander à leurs candidats libéraux pourquoi ils les taxent doublement.
One major challenge is taxing multinational corporations.
La taxation des entreprises multinationales pose un problème particulièrement important.
No results found for this meaning.

Results: 1615. Exact: 1615. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo