Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tear" in French

Suggestions

793
721
511
tear up 395
tear-off 277
i'll tear 246
Relatively insensitive to cut and tear propagation resistance and very durable.
Relativement insensible à couper et arracher résistance à la propagation et très durable.
I would so hate to tear it from your mouth.
Je détesterais te les arracher de la bouche.
For high volume production of cigarettes most Canadian tobacco manufacturers use tear tape.
Pour ce qui est de la production de cigarettes en grand volume, la majorité des fabricants de tabac canadiens se servent de la bandelette d'ouverture.
Method of measuring tear resistance of paper.
Procédé de mesure de la résistance à la déchirure du papier.
The relatively thick coating also provides high tear strength and added durability.
Le revêtement relativement épais assure également une résistance élevée au déchirement et une durabilité accrue.
That path will tear the rupture beyond restoration.
Cette voie, va accélérer la rupture au-delà de la restauration.
I want to tear them apart.
Avec la signature de Ken... sur un contrat concernant son don.
Sometimes they tear blankets, but not clothes.
Parfois on déchire une couverture, mais pas sa robe.
The Nut Bag, which most people tear.
The Nut Bag (Le Sac de Noix), que la plupart des gens déchire.
The covering is also preferably tear resistant at puncture sites.
L'enveloppe est également, de préférence, résistante au déchirement, au niveau des sites de perforation.
You can tear the box open.
Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.
The film may have unidirectional tear properties in the machine direction.
Par ailleurs, ce film peut posséder des propriétés de déchirement unidirectionnel dans la direction de la machine.
The multi-layer material is tear and weather-resistant.
Le matériau multicouche résiste à la traction et aux intempéries.
This structure provides an impact and tear resistant laminate.
Cette structure constitue un stratifié résistant aux chocs et à la déchirure.
The V cuts are made for easy tear.
Des encoches en V sont réalisées pour faciliter le déchirement.
Don't tear all our dreams apart.
Ne détruis pas nos rêves, Mens, dis que ça te fait mal aussi...
Single glycerin tear running down your face.
Une seule larme de glycérine, coulant sur ton visage.
Intense exercise causes your muscle fibers to tear and creates inflammation.
L'exercice intense provoque vos fibres musculaires à la déchirure et crée l'inflammation.
Nitrile provides excellent puncture and tear resistance.
Le nitrile offre une excellente résistance à la perforation et au déchirement.
Powerful red cherry with light violet touches and tear.
Rouge cerise puissante avec des touches de lumière violette et larme.
No results found for this meaning.

Results: 7940. Exact: 7940. Elapsed time: 167 ms.

tear up 395
tear-off 277
i'll tear 246

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo