Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "telltale" in French

révélateur
indicateur
témoin
Telltale
Lungs look wet, and there's a telltale butterfly effect.
Les poumons semblent humides, et il y a un effet papillon révélateur.
Never had his back to the door - telltale sign.
Il n'avait jamais le dos vers la porte... Signe révélateur.
We explained and he got into it. Seeing Mason nastily, eloquently face off against C.C. is a telltale sign of the Dobsons' reappearance.
Nous le lui avons expliqué et il est entré dedans.» Voir Mason plus odieux, critique envers C.C. est un signe indicateur de la réapparition des Dobson.
If necessary, drive the vehicle until the telltale has been extinguished.
S'il y a lieu, conduire le véhicule jusqu'à l'extinction du témoin.
apparatus for measuring particle fallout on a surface using a telltale plate
appareil de mesure de retombées de particules sur une surface, utilisant une plaque témoin
Redness of the throat is a telltale sign.
La rougeur de la gorge est un signe révélateur.
Has a certain subtle telltale feeling like electroshock therapy.
J'ai un sentiment révélateur comme une thérapie aux électrochocs.
I anticipate his physiology alone will be telltale.
Rien que son organisme devrait être révélateur.
The telltale feature of seborrheic keratoses is their waxy, stuck-on, greasy look.
La fonction de révélateur de kératoses séborrhéiques est leur cireuse, collée sur, grasse comparer.
Pink skin, it's a telltale sign.
La peau rose, c'est un signe révélateur.
His refusal to talk about what happened is a telltale sign of PTSD.
Son refus de parler de ce qui s'est passé est un révélateur de SPT.
If it is entirely auditory it must be clearly audible and show the same operating conditions as the optical telltale.
S'il est acoustique, il doit être nettement audible et présenter les mêmes conditions de fonctionnement que le témoin optique.
Non-flashing green indicator light; this telltale is not required if the instrument panel lighting can only be switched on or off together with the position lamp.
Voyant lumineux vert non clignotant; ce témoin n'est pas exigé si l'éclairage du tableau de bord ne peut être allumé ou éteint que simultanément avec le feu de position.
A red flashing light or, if there is not a separate telltale, the simultaneous operation of the telltales specified in 6.3.10.
Voyant rouge clignotant ou, s'il n'existe pas de témoin séparé, fonctionnement simultané des témoins prescrits au point 6.3.10.
'symbol' means an outline enabling a control, telltale or indicator to be identified.
«symbole»: un dessin permettant d'identifier une commande, un témoin ou un indicateur.
Its operation must be ensured by the same telltale as provided for the position lamp.
Sa fonction doit être assurée par le même témoin que celui prévu pour le feu de position.
For him, the rally also acts as a telltale sign that allows the competitors to show their true nature.
Pour lui, le rallye agit aussi comme un révélateur, qui permet aux concurrents d'exprimer leur vraie nature.
Making White Snow a nomad, she becomes the telltale of this place and people who use it.
En faisant de Blanche Neige une nomade elle devient le révélateur du lieu et des gens qui l'empruntent.
Now any astronomer will tell you, this is the telltale sign of something that doesn't originate from Earth.
N'importe quel astronome vous dira qu'il s'agit du signe révélateur de quelque chose qui ne vient pas de la Terre.
Determine whether the telltale has extinguished.
S'assurer que le témoin s'est bien éteint.
No results found for this meaning.

Results: 274. Exact: 274. Elapsed time: 381 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo