Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tenderfoot" in French

pied tendre
promenade champêtre
It's none of my business, tenderfoot.
C'est pas mes oignons blanc-bec.
A tenderfoot is an easterner.
Un blanc-bec, c'est un gars de l'Est.
That stall-fed tenderfoot got no business being in the race.
Ce novice n'a rien à faire dans cette course.
Now, changing the oil is one of the most important jobs a tenderfoot can undertake on a prized automobile.
Le changement d'huile est une des tâches les plus importantes qu'un novice puisse accomplir sur une voiture de collection.
He's a tenderfoot.
C'est un pied-tendre.
The engine, you tenderfoot.
La locomotive, pied-tendre.
Now, I can see that you're a tenderfoot all right, I can see the cabin.
Vous êtes novice, on dirait. Je le vois très bien, ce chalet.
That's a pretty fair day's work for a tenderfoot.
Beau travail pour un blanc-bec.
The engine, you tenderfoot.
La locomotive, blanc-bec.
He's a tenderfoot.
C'est un blanc-bec.
That wasn't easy for a tenderfoot like you.
Pas facile, pour un pied-plat comme vous.
A tenderfoot's too much responsibility.
Pas de novice sur la piste.
Tools of the trade, tenderfoot.
C'est pour le commerce, debutant
And Brown and Littlejohn have been working very hard to get out of the tenderfoot class.
Et Brown et Littlejohn ont travaillé dur pour passer en seconde classe.
Here is our tenderfoot collection of Chord Master transcriptions (More to come soon!).
Voici notre collection débutante de transcriptions pour Chord Master (D'autres à venir!).
What do you take me for, a tenderfoot?
C'est toi qui le paies, ce shérif !
You always do that with every tenderfoot, don't you?
Vous traitez toujours les nouveaux ainsi ?
Rookie? Newbie? Tenderfoot? Claudio Cavigliasso is not worried about names.
Rookie ? Novato ? Marie-Louise ? Claudio Cavigliasso n'est pas regardant sur les appellations.
Il y a quand même quelques-uns de ses régulateurs et un Indien.
And the tenderfoot agrees.
Et le pied tendre était d'accord.
No results found for this meaning.

Results: 36. Exact: 36. Elapsed time: 75 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo