Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "that all members" in French

que tous les députés que tous les membres que les députés que les membres
que l'ensemble des membres
que tous les collègues
que tous les parlementaires
que l'ensemble des députés
que tous ses membres
que la totalité des membres
que tous les militaires
que tous leurs membres
que tous mes collègues
que tous les pays membres
que chacun des députés

Suggestions

I do not doubt for a moment that all members feel this obligation to our nation's children.
Je ne doute pas un instant que tous les députés sentent qu'ils ont cette obligation à l'égard des enfants de notre pays.
I know that all members commend him.
Je sais que tous les députés l'applaudissent.
The Secretariat found that all members had submitted the declarations.
Le secrétariat a constaté que tous les membres avaient soumis des déclarations.
Ensure that all members have access to Internet.
Veiller à ce que tous les membres aient accès à l'Internet.
I hope that all members will see the importance of supporting the bill.
J'ose espérer que les députés comprendront l'importance d'appuyer cette mesure législative.
I am confident that all members should be able to support this motion.
Je suis persuadé que les députés seront prêts à appuyer cette motion.
I am sure that all members join me in congratulating them on receiving that prestigious award.
Je suis certain que tous les membres se joindront à moi pour les féliciter d'avoir reçu cette prestigieuse récompense.
He also mentioned that all members of the Venezuelan delegation had experienced degrading and humiliating treatment.
Il a également mentionné que tous les membres de la délégation vénézuélienne avaient fait l'objet d'un traitement dégradant et humiliant.
I am confident that all members will rise to that challenge.
Et je suis convaincu que tous les membres relèveront ce défi.
It should also be noted that all members of these communities are covered by the State-subsidized health service.
Il convient également de mentionner le fait que tous les membres de ces communautés sont couverts par le service de santé subventionné par l'État.
FDLR-FOCA leaders repeatedly assert that all members who return to Rwanda are either killed or imprisoned.
Les responsables des FDLR-FOCA ne cessent d'affirmer que tous les membres qui rentrent au Rwanda sont tués ou mis en prison.
As indicated in my consultations, I understand that all members are now in a position to adopt the draft agenda in CD/WP..
Comme indiqué lors de mes consultations, j'ai le sentiment que tous les membres sont maintenant en mesure d'adopter le projet d'ordre du jour tel qu'il figure dans le document CD/WP..
The European Union hopes that all members of the Conference will respond positively to your proposal.
L'Union européenne espère que tous les membres de la Conférence répondront positivement à votre proposition.
I am sure that all members of the Committee agree.
Je suis certain que tous les membres de la Commission souscrivent à cette démarche.
It is equally important that all members remain accessible to non-members and respond promptly to requests for information.
Il importe aussi que tous les membres demeurent accessibles aux non-membres et qu'ils répondent rapidement aux demandes d'information.
We hope that all members will join the consensus on this extremely important and relevant matter.
Nous espérons que tous les membres se joindront au consensus sur cette question extrêmement importante et pertinente.
The ultimate goal should continue to be that all members of the Security Council are subject to election.
Le but ultime devrait rester le même, à savoir que tous les membres du Conseil de sécurité sont soumis à élection.
He recalled that all members of the Sub-Commission could participate in the Working Group and make statements.
Il rappelle par ailleurs que tous les membres de la Sous-Commission peuvent participer au Groupe de travail et y prendre la parole.
I have no doubt that all members support this worthy goal.
Je suis certaine que tous les députés appuient cet objectif louable.
I am encouraged that all members have spoken favourably on it.
Je suis encouragé par le fait que tous les députés ont formulé des commentaires favorables.
No results found for this meaning.

Results: 1387. Exact: 1387. Elapsed time: 590 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo