Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "that way" in French

Search that way in: Synonyms

Suggestions

3469
Many superheroes lost their powers that way.
Beaucoup de super-héros ont perdu leurs pouvoirs comme ça.
Men aren't built that way.
Le mariage moderne est pas comme ça, les hommes non plus.
They live in a three-dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way.
Ils vivent dans un monde en trois dimensions où il n'ya pas de différence d'énergie entre aller par ici, par là, par là ou par là.
Perhaps it should have stayed that way.
Peut être que nous aurions dû rester comme ça.
You get more bites that way.
Comme ça, il y a plus à manger.
Sharks don't behave that way.
Les requins ne se comportent pas comme ça.
Maybe he planned it that way.
Peut-être qu'il l'avait prévu comme ça.
You cannot speak that way, sir.
Vous n'avez pas le droit de parler comme ça, monsieur le député.
Met my first wife that way.
J'ai rencontré ma première épouse comme ça.
I'm glad it ended that way.
Je suis vraiment content que l'histoire se termine comme ça.
I treat all customers that way.
Je suis comme ça avec tous les clients.
Bishops don't move that way.
Les fous ne se déplacent pas comme ça.
Not that way, not that way.
Pas comme ça, pas comme ça.
I think every citizen feels that way.
À mon avis, tous les citoyens pensent de cette façon.
It should not happen that way.
Ce n'est pas ainsi que l'on devrait procéder.
You'd better start acting that way.
Tu ferais mieux de commencer à te comporter en tant que tel.
We got Argentina out that way.
On a l'Argentine par là, et le Chili de ce côté-là.
You should never be treated that way.
Tu ne devrais jamais être traitée de cette manière.
He went that way with someone.
Il est allé ce chemin avec quelqu'un.
Business is not done that way.
Or, ce n'est pas ainsi qu'on procède.
No results found for this meaning.

Results: 19754. Exact: 19754. Elapsed time: 1388 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo