Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the central bank of iraq" in French

The central bank of Iraq is now independent.
La Banque centrale iraquienne est désormais indépendante.
The Ministry of Finance and the Central Bank of Iraq are taking determined action with a view to settling the debt owed to those countries.
Le Ministère iraquien des finances et la Banque centrale iraquienne s'emploient avec diligence à régler ces créances.
Koncar submitted copies of guarantee numbers 89/9/1388 and 89/9/1389 issued by the Central Bank of Iraq.
Koncar a fourni une copie des garanties (Nos 89/9/1388 et 89/9/1389) émises par la Banque centrale d'Iraq.
For the Central Bank of Iraq:
In December 2015, the Central Bank of Iraq took measures to reduce risks of Daesh exploiting the Iraqi financial system.
En décembre 2015, la Banque centrale d'Irak a pris des mesures pour réduire le risque que Daech utilise le système financier irakien à mauvais escient.
Footnote 6 In June 2017, the Central Bank of Iraq published an updated list to include additional currency exchange houses banned from its currency auctions.
En juin 2017, la Banque centrale d'Irak a publié une liste à jour des bureaux de change qu'elle a bannis de ses ventes aux enchères de devises.
Iraq agreed to this proposal and indicated that it would make available representatives of the Central Bank of Iraq and the relevant ministries.
Le Gouvernement iraquien a accepté cette proposition et indiqué qu'il désignerait en temps utile les représentants de la Banque centrale iraquienne et des ministères iraquiens compétents.
The Central Bank of Iraq agreed to review all those cases on an expedited basis and to release the authentication documents where appropriate.
La Banque centrale iraquienne a accepté d'examiner tous ces cas avec diligence et de délivrer les documents de certification s'il y avait lieu.
The Central Bank of Iraq expressed its concern at the actions of BNP Paribas.
La Banque centrale iraquienne s'est déclarée préoccupée par les mesures prises par BNP Paribas.
They give their consent to the request of the Central Bank of Iraq concerning communication number 1100581.
Les membres du Conseil approuvent la demande de la Banque centrale iraquienne relative à la communication 1100581.
By July 1990, the Consortium had made both oral and written inquiries of the Central Bank of Iraq to attempt to resolve this issue.
Juillet venu, le requérant s'était déjà adressé à la Banque centrale d'Iraq oralement et par écrit pour essayer de résoudre le problème.
NCC asserted that the transfer instructions given by the Ministry to the Central Bank of Iraq were never effected.
D'après NCC, les instructions de transfert données par le Ministère à la Banque centrale iraquienne étaient restées lettre morte.
Fusas further asserted that, prior to 1988, regular payments were received from the Central Bank of Iraq.
Fusas a en outre indiqué qu'avant 1988, elle recevait régulièrement des paiements de la Banque centrale iraquienne.
A guarantee from the Central Bank of Iraq supported most of the refinancing agreements.
La plupart de ces accords bénéficiaient d'une garantie de la Banque centrale iraquienne.
The claimant now seeks compensation for its share of the amount unpaid by the Central Bank of Iraq.
Le requérant demande une indemnisation correspondant à sa part des sommes non acquittées par la Banque centrale iraquienne.
The Panel finds that the Central Bank of Iraq is an Iraqi state agency.
Le Comité constate que la Banque centrale d'Iraq est un organisme d'État iraquien.
It stated that it had set up a temporary camp at Al Shaab to accommodate its personnel working on the project with the Central Bank of Iraq.
Elle a indiqué qu'elle avait mis en place un campement temporaire à Al Shaab pour héberger les membres de son personnel travaillant sur le chantier de la Banque centrale d'Iraq.
An irrevocable letter of credit dated 25 April 1990 was established by the Central Bank of Iraq in favour of Eastern.
Une lettre de crédit irrévocable a été émise le 25 avril 1990 par la Banque centrale iraquienne en faveur d'Eastern.
The funds were transferred to the Central Bank of Iraq on 20 June.
Les fonds ont été virés à la Banque centrale d'Iraq le 20 juin.
There have been numerous reports that ISIL has seized vast amounts of assets from the Mosul branch of the Central Bank of Iraq.
Selon de nombreuses sources, le groupe a saisi des quantités considérables d'avoirs dans la succursale de la Banque centrale d'Iraq à Mossoul.
No results found for this meaning.

Results: 158. Exact: 158. Elapsed time: 217 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo