Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the deletion of article" in French

la suppression de l'article
l'on supprime l'article
de supprimer l'article
See also the deletion of article 8.
Voir également la suppression de l'article 8.
Proposals were also made for the deletion of article 23.
Des propositions tendant à la suppression de l'article 23 ont aussi été faites.
Other delegations favoured the deletion of article 39.
D'autres délégations souhaitaient que l'on supprime l'article 39.
It favoured the deletion of article 16, but would reserve its position pending additional clarifications.
Il voudrait que l'on supprime l'article 13, mais réserve sa position sur ce point en attendant de nouvelles explications.
Lastly, he supported the deletion of article 19.
Enfin, il appuie la suppression de l'article 19.
The Working Group further notes the deletion of article 76.
Par ailleurs, il prend note de la suppression de l'article 76.
We propose the deletion of article 10, which now serves no useful purpose and could create confusion.
Nous proposons la suppression de l'article 10, qui n'a plus maintenant aucune utilité et qui pourrait se révéler une source de confusion.
The Australian Government could support the deletion of article 13.
Le Gouvernement australien pourrait appuyer la suppression de l'article 13.
This revised version would entail the deletion of article 27.
Cette version révisée impliquerait la suppression de l'article 27.
Mr. EPOTE (Cameroon) said that his delegation could not agree to the deletion of article 7.
M. EPOTE (Cameroun) dit que sa délégation ne peut accepter la suppression de l'article 7.
Another delegation felt that the deletion of article 3 was called for because it seemed to imply that domestic laws would be subordinated to it.
Une autre délégation a estimé que la suppression de l'article 3 se justifiait en ce sens qu'il semblait laisser entendre que le droit interne lui serait subordonné.
Mr. VAN DE VELDE (Belgium) said that his delegation was against the deletion of article 4.
M. VAN DE VELDE (Belgique) dit que sa délégation est opposée à la suppression de l'article 4.
His delegation could not accept the deletion of article 7 or the elimination of the no-harm rule.
La délégation brésilienne ne peut accepter la suppression de l'article 7 ni l'abandon de l'interdiction de causer un dommage.
English Page Ms. MEAR (United Kingdom) supported the deletion of article 18.
Mme MEAR (Royaume-Uni) appuie la suppression de l'article 18.
Mr. CORTHOUT (Belgium) said that his delegation supported the deletion of article 14, which was redundant.
M. CORTHOUT (Belgique) est en faveur de la suppression de l'article 14, qui lui paraît redondant.
Ms. MEKHEMAR (Egypt) said that her delegation had reservations regarding the deletion of article 14.
Mme MEKHEMAR (Égypte) dit que sa délégation aurait des réserves à faire sur la suppression de l'article 14.
Mr. SYQUIA (Philippines) said that his delegation had no objection to the deletion of article 14, which appeared to be redundant.
M. SYQUIA (Philippines) dit que sa délégation n'a rien à redire à la suppression de l'article 14, qui semble en effet redondant.
Mr. ZIMMERMANN (Germany) said that his delegation agreed to the deletion of article 14.
M. ZIMMERMANN (Allemagne) est d'accord pour que l'on supprime l'article 14.
His delegation had no objections to the deletion of article 14 provided that the principle it contained was clearly embodied in article 17.
La délégation uruguayenne n'a pas d'objection à formuler touchant la suppression de l'article 14, à condition que le principe qu'il énonce soit clairement reflété à l'article 17.
Mr. Berner said that, in his view, the deletion of article 41 would effectively render the Convention a dead letter.
M. Berner pense que la Convention restera en fait lettre morte si l'on supprime l'article 41.
No results found for this meaning.

Results: 130. Exact: 130. Elapsed time: 189 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo