Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the discovery of new" in French

la découverte de nouveaux la découverte de nouvelles
la découverte d'une nouvelle
la découverte d'un nouveau
découvrir de nouveaux
découvrir de nouvelles
Without attempting a complete list, such grounds would include fraud or the discovery of new evidence.
Sans vouloir en dresser une liste complète, de tels motifs comprendraient la fraude ou la découverte de nouveaux éléments de preuve.
For finite natural resources, the renewal of the stock means the discovery of new deposits.
Pour les ressources naturelles finies, le renouvellement du stock est la découverte de nouveaux gisements.
Now the US has overtaken Europe in the discovery of new chemical or biological entities.
À présent, les États-Unis ont dépassé l'Europe dans la découverte de nouvelles entités chimiques ou biologiques.
Moreover, metallic money was prone to unpredictable shifts in value with the discovery of new supplies.
De plus, avec la découverte de nouvelles sources d'approvisionnement, la monnaie métallique était sujette à des changements imprévisibles de valeur.
The present invention relates to the discovery of new class of hydrolysable amino acid derivatives and absorbable polyester amides, polyamides, polyepoxides, polyureas and polyurethanes prepared therefrom.
La présente invention concerne la découverte d'une nouvelle classe de dérivés hydrolysables d'acides aminés et d'amides de polyester, polyamides, polyépoxydes, polyurées et polyuréthanes absorbables préparés à partir de ceux-ci.
Certainly the biggest thing that's happened... the discovery of new fundamental particles... in my lifetime.
Sans doute la chose la plus importante, la découverte d'une nouvelle particule fondamentale, de ma vie.
Under his management the theatre alternated classical works with the discovery of new talents.
Sous sa direction, le théâtre alterne les pièces classiques avec la découverte de nouveaux talents.
Upon convincing his employer, Cominco Ltd., he directed exploration work that led to the discovery of new orebodies.
Après avoir vendu son idée à son employeur, Cominco Ltd., il dirige les travaux d'exploration qui mènent à la découverte de nouveaux gisements.
This second phase of her pictorial production begins with the discovery of new materials.
Cette deuxième phase de sa production picturale commence avec la découverte de nouveaux matériaux.
facilitate the discovery of new minerals in resource regions
favoriser la découverte de nouveaux minéraux dans les régions ressources ;
Examples abound, including the cure to sickle cell anaemia in Nigeria by local researchers, or the discovery of new irrigation technologies in Asia.
Les exemples ne manquent pas, tel le traitement contre la drépanocytose mis au point par des chercheurs locaux au Nigéria, ou la découverte de nouvelles techniques d'irrigation en Asie.
Knowledge - is the acquisition of experience, the discovery of new facets of life.
Connaissance - est l'acquisition d'expérience, la découverte de nouvelles facettes de la vie.
He travelled with Stefansson's exploration party during the discovery of new lands in 1916 and 1917.
Il voyage avec l'équipe d'exploration de Stefansson durant la découverte de nouvelles terres en 1916 et en 1917.
In particular this invention relates to the discovery of new H+/oligopeptide transporters and their use in drug delivery applications.
La présente invention concerne en particulier la découverte de nouveaux transporteurs H+/oligopeptide et leur utilisation dans diverses applications d'administration de médicaments.
3120 northern Quebec, a region which relies on the discovery of new mines and new deposits for its development.
3120 Chibougaumau-Chapais, région qui en a bien besoin, qui est isolée au nord du Québec et qui compte, pour son développement, sur la découverte de nouvelles mines, de nouveaux gisements.
Each year, the researchs, since 1992 are non-stop, allow the discovery of new sites...
Chaque année, recherche, depuis 1992 sont sans soudure, permettre la découverte de nouveaux sites...
Génome Québec is helping to accelerate the discovery of new applications for genomics in strategic areas such as health, agrifood, forestry and the environment.
Génome Québec contribue ainsi à accélérer la découverte de nouvelles applications dans des secteurs stratégiques tels la santé, l'agroalimentaire, la foresterie et l'environnement.
A two-day programme dedicated entirely to meetings and the discovery of new projects and Spa suppliers! Only one hundred handpicked participants.
Un programme sur 2 jours entièrement dédié aux rencontres et à la découverte de nouveaux projets et fournisseurs Spa ! Seulement une centaine de participants triés sur le volet.
But the discovery of new papyri could of course provide a whole new playing field.
Mais la découverte de nouveaux papyrus pourrait, bien entendu, tout remettre en question.
C: Personally, this internship allowed me to confirm my passion for the discovery of new cultures and my capacity to adapt to them.
C : Personnellement, ce stage m'a permis de confirmer ma passion pour la découverte de nouvelles cultures et ma capacité d'adaptation à celles-ci.
No results found for this meaning.

Results: 243. Exact: 243. Elapsed time: 256 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo