Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the globe" in French

le monde
globe
monde entier
la terre
la planète au monde
l'échelle planétaire
l'étranger
notre planète
le reste du monde
l'échelle internationale
mondiaux

Suggestions

2375
1496
1083
202
Eight years we scoured the globe together.
Pendant huit ans on a parcouru le monde ensemble.
Numerous humans amongst the globe suffer from this problem.
De nombreux êtres humains entre le monde souffrent de ce problème.
In the meantime, the British colonized large portions of the globe.
Dans le même temps, les Britanniques ont colonisé une grande partie du globe.
For the foreseeable future, many points of the globe where UNHCR staff must reach people in need would remain high-risk areas.
De nombreux points du globe où les fonctionnaires du HCR doivent venir en aide à des personnes resteront, pour un certain temps encore, des zones à haut risque.
Poverty is increasing throughout the globe.
La pauvreté augmente partout dans le monde.
Permanent residents come to Canada from all over the globe.
Les résidents permanents viennent au Canada de partout dans le monde.
The terrorist threat is stalking the globe.
La menace terroriste règne partout dans le monde.
And of course similar changes are going on all over the globe.
Et bien entendu des changements semblables sont en cours partout dans le monde.
Many societies provide examples of microcosms of civilizations that span the globe.
Beaucoup de sociétés comportent des exemples de microcosmes des civilisations qui parsèment le monde.
The effects of climate change are real and are acutely felt in every part of the globe.
Les répercussions des changements climatiques sont réelles et durement ressenties partout dans le monde.
Violence and the rise of religious extremism have roiled the globe.
La violence et l'augmentation de l'extrémisme religieux ont bouleversé le monde.
There are regional structures in almost every corner of the globe.
Il existe des structures régionales presque partout dans le monde.
Haiti's call was, however, heeded throughout the globe.
L'appel d'Haïti a toutefois été entendu partout dans le monde.
Britain's 14 Overseas Territories, spread throughout the globe, are diverse communities.
Les 14 territoires d'outre-mer de la Grande-Bretagne, disséminés un peu partout dans le monde, sont des communautés diverses.
Similarconflicts were simultaneously erupting all over the globe.
Des conflits similaires éclatèrent simultanément partout dans le monde.
Private capital flows were roaming the globe in search of profits.
Les capitaux privés sont à la recherche de bénéfices partout dans le monde.
Unemployment and very low-income work were centrally important issues for the globe at present.
Le chômage et l'emploi qui procure de très faibles revenus sont des problèmes qui revêtent une importance capitale dans le monde à l'heure actuelle.
He unleashed the Armageddon Virus in order to conquer the globe.
Il a libéré le Virus d'Armageddon dans l'idée de conquérir le monde.
4,000 in Washington, another 1,000 spread over the globe.
4000 à Washington et le reste un peu partout dans le monde.
I used all the miles I'd saved and traveled the globe.
J'ai utilisé tous mes Miles pour parcourir le monde.
No results found for this meaning.

Results: 3700. Exact: 3700. Elapsed time: 291 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo