Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the government" in French

Suggestions

I want to warn the government opposite.
Je tiens à mettre en garde le gouvernement d'en face.
Even the government admits things are failing.
Même le gouvernement admet que les choses ne vont pas.
This motion is asking the government to be proactive.
Ce que nous demandons au gouvernement par cette motion, c'est d'être proactif.
They have consistently provided independent, high-calibre advice to the government.
Ils ont constamment fourni au gouvernement des conseils indépendants de très haut calibre.
The circus school is not subsidised by the government.
Cette école de cirque n'est pas subventionnée par l'État.
It receives no funding from the government.
Elle ne reçoit pas de fonds de l'État.
The Ministry of Justice prosecutes all cases involving the government.
Le Ministère de la justice engage des procédures dans toutes les affaires impliquant le Gouvernement.
Only the government can do that.
Seul le gouvernement sait comment s'y prendre.
We had proposed a perfectly acceptable amendment, which the government rejected.
Nous avions proposé un amendement qui était tout à fait acceptable, mais le gouvernement l'a refusé.
Unfortunately, the government cannot substantiate that number.
Malheureusement, le gouvernement ne peut pas prouver ce chiffre.
Obviously the government did not listen.
Le gouvernement n'a pas écouté de toute évidence.
Fortunately, the government was not persuaded.
Fort heureusement, le gouvernement ne s'est pas laissé convaincre.
Yesterday the government announced our crime prevention initiative.
Le gouvernement a annoncé hier notre initiative de prévention du crime.
This means that the government is making tremendous fiscal progress.
Cela signifie que le gouvernement accomplit d'énormes progrès sur le plan budgétaire.
Business owners need the government off their backs.
Les propriétaires d'entreprises ont besoin que le gouvernement cesse de les accabler.
It is also about the government breaking its election promises.
Il s'agit aussi de montrer que, encore une fois, le gouvernement n'a pas tenu ses promesses électorales.
It was called privatization by the government.
C'est ce que le gouvernement a laissé entendre.
In Kuwait, the government dismissed parliament.
Au Koweït, le gouvernement a dissous le Parlement.
Everything the government does raises suspicion.
Tout ce que fait le gouvernement actuel donne lieu à des soupçons.
Derek working for the government has its perks.
Ça a des avantages que Derek travaille pour le gouvernement.
No results found for this meaning.

Results: 478938. Exact: 478938. Elapsed time: 3088 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo