Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the greater good" in French

le plus grand bien le bien commun l'intérêt général le bien de tous
l'intérêt supérieur
la bonne cause
l'intérêt commun
les intérêts supérieurs
au nom du bien
l'intérêt de tous

Suggestions

It's for the greater good.
C'est pour le plus grand bien.
It takes teamwork, and sometimes even our adversaries become unlikely bedfellows, all to serve the greater good.
C'est un travail d'équipe, et quelque fois même nos adversaires devenus compagnons de lit invraisemblables, tout pour servir le plus grand bien.
We are all working for the greater good here.
Nous travaillons pour le bien commun ici.
Look... sometimes the greater good matters more than one raving lunatic.
Écoute, parfois, le bien commun l'emporte sur une allumée.
(SIGHS) Always consider the greater good.
Toujours prendre en compte l'intérêt général.
Teamwork, collaboration, all for the greater good...
Une collaboration pour l'intérêt général.
But others will know that you acted for the greater good.
Mais d'autres sauront que vous agissiez pour le plus grand bien.
Sometimes you just have to step aside for the greater good.
Parfois tu dois juste te mettre de côté pour le plus grand bien.
I'm doing this for the greater good.
Je fais ça pour le plus grand bien de tout le monde.
Two lovers forced to sacrifice their love for the greater good...
Deux amants prêts à sacrifier leur amour pour le plus grand bien...
But he thought his talents should be used for the greater good.
Mais il pensait ses talents doivent être utilisés pour le plus grand bien.
And now I'm rebranding my restaurant As an instrument for the greater good.
Et maintenant je rebaptise mon restaurant comme un instrument pour le plus grand bien.
You sacrificed what you really wanted for the greater good.
Vous avez sacrifié vraiment ce que vous recherché pour le plus grand bien.
Yes, all for the greater good.
Oui, le tout pour le plus grand bien.
It's called the greater good.
Ça s'appelle l'intérêt général.
That was a command decision, protecting the greater good.
C'était une décision difficile dans l'intérêt général.
Whatever punishment these girls had to endure was for the greater good.
Quel qu'ait été le châtiment qu'elles ont enduré, c'était pour le bien commun.
This, Nicole, is for the greater good.
Ça, Nicole, c'est pour l'intérêt général.
Josef Bekele will die, for the greater good.
Josef Bekele va mourir, pour le plus grand bien.
I need men around me who are focused on the greater good.
J'ai besoin d'hommes autour de moi qui sont concentrés sur le bien commun.
No results found for this meaning.

Results: 819. Exact: 819. Elapsed time: 279 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo