Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the high-level committee on management" in French

In view of the above, the Committee considered the proposal of the high-level committee on management to be redundant.
De ce fait, le Comité a considéré que la proposition du Comité de haut niveau pour la gestion n'avait pas de raison d'être.
The Committee questioned the appropriateness of the proposal of the high-level committee on management for a study on the functioning of ICSC.
Le Comité s'est interrogé sur le bien-fondé de la proposition du Comité de haut niveau pour la gestion d'étudier le fonctionnement de la CFPI.
The High-level Committee on Management is harmonizing and improving cost-recovery principles and methodologies.
Le Comité de haut niveau sur la gestion harmonise et améliore les principes et méthodes relatifs au recouvrement des coûts.
As chair of the High-level Committee on Management, the UNFPA Executive Director promoted an agreement between agencies to further harmonize business practices.
En tant que président du Comité de haut niveau sur la gestion, la Directrice exécutive du FNUAP a favorisé un accord entre les organismes pour continuer d'harmoniser les pratiques commerciales.
One delegation asked for information on the High-Level Committee on Management.
Une autre a souhaité avoir des renseignements sur le Comité de haut niveau sur la gestion.
The High-Level Committee on Management reviewed the issue of cost recovery at its tenth session in October 2005.
Le Comité de haut niveau sur la gestion a examiné la question du recouvrement des coûts à sa dixième session en octobre 2005.
Extensive discussions had taken place within the High-level Committee on Management on harmonization and reform of business practices.
Des entretiens intensifs ont eu lieu au sein du Comité de haut niveau sur la gestion, à propos de l'harmonisation et de la réforme des pratiques commerciales.
The High-level Committee on Management and the United Nations Development Group work jointly as appropriate.
Le Comité de haut niveau sur la gestion et le GNUD collaborent entre eux selon qu'il convient.
The High-Level Committee on Management will consider recruitment practices for senior posts and take steps for their possible harmonization.
Le Comité de haut niveau sur la gestion examinera les procédures de recrutement pour les échelons supérieurs et prendra des mesures en vue de leur harmonisation éventuelle.
Timing of this item depends on progress made within the High-level Committee on Management.
La date d'examen de ce point sera fixée en fonction de l'état d'avancement des travaux du Comité de haut niveau sur la gestion.
At its January 2009 meeting the High-level Committee on Management (HLCM) encouraged organizations to review and adjust their IPSAS implementation dates if necessary.
À sa réunion de janvier 2009, le Comité de haut niveau sur la gestion a encouragé les organisations à examiner et à revoir, s'il y a lieu, leurs dates de mise en œuvre des normes IPSAS.
The High-Level Committee on Management recommended that all United Nations system organizations adopt IPSAS effective no later than 2010.
Dans sa recommandation, le Comité de haut niveau fixait l'adoption effective des normes IPSAS à 2010 au plus tard pour tous les organismes du système.
The system-wide team is also responsible for providing IPSAS progress reports every six months to the High-Level Committee on Management.
Cette équipe est aussi chargée de fournir tous les six mois au Comité de haut niveau des rapports d'étape sur la mise en œuvre des normes IPSAS.
In 2006 the General Assembly supported the decision of the High-level Committee on Management for United Nations organizations to adopt IPSAS.
En 2006, l'Assemblée générale a fait sienne la décision du Comité de haut niveau chargé des questions de gestion d'adopter les normes comptables internationales pour le secteur public (normes IPSAS).
The Head of Finance participates in United Nations working groups, which report regularly to the High-level Committee on Management.
Le chef des services financiers participe aux groupes de travail constitués par l'ONU, qui font régulièrement rapport au Comité de haut niveau sur la gestion.
Progress has been achieved in each one of these initiatives through the High-level Committee on Management, working groups, and other inter-organizational forums.
Des progrès ont été accomplis dans la mise en œuvre de chacune de ces initiatives par l'intermédiaire du Comité de haut niveau sur la gestion, des groupes de travail et d'autres instances interorganisations.
CEB took note of progress and endorsed the conclusions of the High-level Committee on Management at its twentieth session.
Le Conseil a pris note des progrès accomplis et a approuvé les conclusions du Comité de haut niveau sur les travaux de sa vingtième session.
The High-level Committee on Management and UNDG have started to follow-up with the provisions of General Assembly resolution 67/226.
Le Comité de haut niveau sur la gestion et le GNUD ont commencé à mettre en œuvre les dispositions de la résolution 67/226 de l'Assemblée générale.
UNFPA submits regular progress reports to the High-level Committee on Management on the IPSASs implementation status.
Le FNUAP soumet régulièrement des rapports intérimaires au Comité de haut niveau sur la gestion concernant l'état d'application des normes IPSAS.
Final recommendations will be considered by the High-level Committee on Management in 2011.
Les recommandations auxquelles aboutira cet examen seront examinées en 2011 par le Comité de haut niveau sur la gestion.
No results found for this meaning.

Results: 427. Exact: 427. Elapsed time: 929 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo