Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the millennium development goals" in French

Suggestions

Many of these things have been outlined in the millennium development goals.
Elles sont conformes aux objectifs de développement du millénaire.
The achievement of the millennium development goals involved shared responsibilities and worldwide cooperation.
La réalisation des objectifs de développement du Millénaire implique le partage des responsabilités et la coopération au niveau mondial.
Financial resources and technology were the key to attaining the millennium development goals in developing countries.
Les ressources financières et les techniques sont la clef de la réalisation de ces objectifs dans les pays en développement.
The Committee also acknowledged that the World Public Sector Report was a very important policy tool and could greatly contribute to the implementation of the millennium development goals.
Le Comité a reconnu en outre que le World Public Sector Report constituait un très important instrument de politique capable de contribuer largement à la réalisation des objectifs de développement du millénaire.
Council conclusions on the millennium development goals.
Conclusions du Conseil relatives aux objectifs du millénaire pour le développement.
Such global partnerships are critical for achieving the millennium development goals.
Ces partenariats mondiaux sont d'une importance cruciale pour atteindre les objectifs de développement inscrits dans la Déclaration du Millénaire.
Their capacity to support the millennium development goals also required strengthening.
Il faut également renforcer leurs capacités de soutenir la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Universal primary education is one of the millennium development goals.
L'un des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire est d'assurer l'éducation primaire pour tous.
Fiji strongly supports the millennium development goals.
Debt relief is key to achieving the millennium development goals.
L'allégement de la dette est un point essentiel pour atteindre les objectifs de développement du millénaire.
The Commission believes that all aid to countries should be geared to achieving the millennium development goals (OMD).
La Commission pense que c'est l'ensemble des aides apportées aux pays qui doit être lié aux besoins pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD).
The role that science and technology can play in achieving the millennium development goals deserves more attention than it has received to date.
La science et la technologie peuvent jouer en faveur des objectifs du Millénaire un rôle auquel il convient de s'intéresser plus qu'on ne l'a fait jusqu'à présent.
I warmly welcome that decision, because I believe there is a symbiotic relationship between NEPAD and the millennium development goals.
Je me félicite vivement de cette décision, car je crois qu'il y a une relation symbiotique entre le NEPAD et les objectifs de développement du Millénaire.
Particular attention is paid to the global campaign for the millennium development goals.
Une attention particulière est accordée à la campagne mondiale en faveur des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire.
This is a plan based on the millennium development goals.
Cost of achieving the millennium development goals
The World Bank estimates that 65 countries are unlikely to meet the millennium development goals, without further external assistance and/or policy changes.
Selon les estimations de la Banque mondiale, il est peu probable que 65 pays puissent atteindre les objectifs visés dans la Déclaration du Millénaire en aide extérieure supplémentaire et/ou réformes politiques.
This effort helped pave the way towards synthesizing the conference outcomes into the millennium development goals.
Son action a facilité la prise en compte des résultats de ces conférences dans les objectifs de la Déclaration du Millénaire relatifs au développement.
The state capacity-building activities undertaken by member States also had a direct impact on meeting the millennium development goals.
Les activités menées par les États membres pour renforcer la capacité du secteur public avaient également une incidence directe sur la réalisation des objectifs de développement du millénaire.
In a way, the millennium development goals assume global ideals but not global efforts.
De toute manière, les objectifs du Millénaire pour le développement, s'ils supposent des idéaux mondiaux, ne prévoient pas que des efforts globaux soient engagés.
No results found for this meaning.

Results: 19798. Exact: 19798. Elapsed time: 354 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo