Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the principles of sound financial management" in French

aux principes de bonne gestion financière
des principes de bonne gestion financière
principes de la bonne gestion financière
les principes de bonne gestion financière
principes de saine gestion financière
au principe de bonne gestion financière
principes d'une bonne gestion financière
les principes d'une saine gestion financière
des principes d'une saine gestion financière
aux principes d'une gestion financière saine
The accounting officer shall negotiate the operating terms for accounts with financial institutions, in accordance with the principles of sound financial management, efficiency and competitive tendering.
Le comptable négocie les conditions de fonctionnement des comptes ouverts auprès des organismes financiers, conformément aux principes de bonne gestion financière, de rendement et de mise en concurrence.
An authorising officer by delegation or subdelegation who considers that a decision which it is his/her responsibility to take is irregular or contrary to the principles of sound financial management shall inform the delegating authority in writing.
Lorsqu'un ordonnateur délégué ou subdélégué considère qu'une décision qui lui incombe est entachée d'irrégularité ou qu'elle contrevient aux principes de bonne gestion financière, il doit le signaler par écrit à l'autorité délégante.
The Responsible Authority shall manage and implement the national programme in accordance with the principles of sound financial management.
L'autorité responsable gère et met en œuvre le programme national dans le respect des principes de bonne gestion financière.
(23) Recourse should be made to the extent possible to redeployment of equipment left over from other EU operational activities, taking into account operational needs and the principles of sound financial management.
(23) Il convient, dans la mesure du possible, de réutiliser des équipements provenant d'autres activités opérationnelles de l'UE, en tenant compte des besoins opérationnels et des principes de bonne gestion financière.
Member States shall cooperate with the Union to ensure that the appropriations entered in the budget are used in accordance with the principles of sound financial management.
Les États membres et l'Union coopèrent pour que les crédits inscrits au budget soient utilisés conformément aux principes de la bonne gestion financière.
The requirement to manage the Community's finances 'having regard to the principles of sound financial management' is enshrined in the Treaty (Article 274) and recalled in the Financial Regulation.
L'exigence de gérer les finances communautaires « conformément aux principes de la bonne gestion financière » est inscrite dans le traité (article 274) et rappelée dans le règlement financier.
Member States shall provide assurances that the expenditure has been incurred in compliance with the principles of sound financial management and with the requirements of this Decision.
Les États membres apportent la garantie que les dépenses ont été engagées conformément aux principes de bonne gestion financière et aux dispositions de la présente décision.
Article 38 of Regulation (EC) No 1260/1999 requires Member States to take a number of measures to ensure that Community funds are used efficiently and correctly and in accordance with the principles of sound financial management.
L'article 38 du règlement (CE) nº 1260/1999 prévoit que les États membres prennent un certain nombre de mesures destinées à assurer une utilisation efficace et régulière des Fonds communautaires, conformément aux principes de bonne gestion financière.
Where the authorising officer by delegation is planning to waive or partially waive recovery of an established amount receivable, he/she shall ensure that the waiver is in order and complies with the principles of sound financial management and proportionality.
Lorsque l'ordonnateur délégué envisage de renoncer en totalité ou en partie à recouvrer une créance constatée, il s'assure que la renonciation est régulière et conforme aux principes de bonne gestion financière et de proportionnalité.
The programme is implemented via the shared management mode and, as such, there are responsibilities placed on both the Commission and Member States with regard to the principles of sound financial management.
Le programme est mis en œuvre en gestion partagée. C'est pourquoi les responsabilités en matière de respect des principes de bonne gestion financière sont confiées à la fois à la Commission et aux États membres.
knowledge of EU financial assistance programmes and the principles of sound financial management,
une connaissance des programmes d'assistance financière de l'UE et des principes de bonne gestion financière,
Nonetheless I believe such lack of justification is not in line with the principles of sound financial management applicable to the Community budget.
Dès lors, le rejet de cette initiative ne remet pas en question le niveau que devrait avoir la rémunération des fonctionnaires d'Europol mais l'absence de justification dans la procédure suivie.
The authorising officer may adopt such changes in accordance with the principles of sound financial management and proportionality.
L'ordonnateur compétent peut adopter de telles modifications conformément aux principes de bonne gestion financière et de proportionnalité.
Apart from the general rule of respect of the principles of sound financial management, the applicable rules are simple.
Hormis la règle générale concernant le respect des principes de bonne gestion financière, les règles applicables sont simples.
Your draftsman believes that the principles of sound financial management and the afore-mentioned strategy of budgetary neutrality should be emphasised also in the legislative proposal.
Votre rapporteur estime qu'il faut aussi mettre l'accent dans la proposition législative sur le principe de bonne gestion financière et sur la stratégie susmentionnée de neutralité budgétaire.
In deciding on its policies and procedures, the Board shall ensure that the Convention Adaptation Fund adheres to the principles of sound financial management and transparency.
Le Conseil adopte ses politiques et procédures en veillant que le Fonds de la Convention pour l'adaptation respecte les principes d'une saine gestion financière et de transparence.
They shall be implemented in a simple, transparent fashion and in accordance with the principles of sound financial management.
Elles sont mises en oeuvre de façon simple, transparente et conforme à la bonne gestion financière.
This situation had led officials to breach the principles of sound financial management, in particular when using the services of ARTM.
Cette situation a amené des responsables à ne pas observer certains principes de bonne gestion financière, en particulier dans leur recours aux services d'ARTM.
This situation had led officials to breach the principles of sound financial management, in particular when using the services of ARTM.
Cette situation a amené des responsables à ne pas observer certains principes de bonne gestion financière, en particulier dans leur recours aux services d'ARTM.
It must be designed in a cost-efficient manner, in line with the principles of sound financial management.
Elle doit être conçue de façon à présenter un bon rapport coût-efficacité, conformément aux principes de bonne gestion financière.
No results found for this meaning.

Results: 153083. Exact: 141. Elapsed time: 1367 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo