Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the romance of travel" in French

l'attrait enivrant des voyages
The St Pancras Grand a stylish new destination restaurant that combines the romance of travel from a bygone era and fabulous, quintessentially British dining.
Le St Pancras Grand est un nouveau restaurant de caractère qui combine le charme des voyages d'antan et le meilleur de la gastronomie anglaise.
Sardi, who was also the creative director for producing over 60 pieces of thematic content, summarized the project, "as an effort to recreate the romance of travel".
Sardi, qui était également le directeur créateur pour produire plus de 60 morceaux de contenu thématique, a récapitulé le projet, «comme effort de recréer le romance du voyage».

Other results

These stations evoke the romance of rail travel, and were built during Canada's "golden age" of travel that reigned for many decades.
Ces gares évoquent le charme des voyages en train et ont été construites durant «l'âge d'or» du voyage au Canada, qui a duré de nombreuses décennies.
Philippe Starck's elegantly minimal design evoked the feeling and romance of steamship travel in a totally modern way, where world travelers gather to depart on a journey together.
Le raffiné design minimaliste de Philippe Starck évoque l'ambiance romantique d'un voyage en paquebot déclinée dans un style moderne et crée un lieu de rendez-vous pour les gens du monde entier, prêts à partir ensemble pour de nouvelles destinations.
Putting the Romance Back into Airport Travel: New LAX Terminal
Mise de la romance de nouveau dans le voyage d'aéroport: Nouveau terminal de LAX
Even on the battlefield, Napoleon had in his tent more than three hundred volumes ranging through science, art, history, poetry, travels, romance and philosophy.
On dit que, même en campagne, Napoléon avait l'habitude d'emporter dans ses bagages plus de trois cents volumes de toutes catégories.
With all the romance of two lumberjacks chopping wood.
Avec tout le romantisme de deux bûcherons qui coupent du bois.
The furniture is handmade and paintings reflect all the romance of Provence.
Des meubles taillés par des artisans et des tableaux peints avec toute l'âme de la provence romantique : une douceur de vivre.
Revel in the romance of crisp linen, stained glass windows and flickering candlelight in Hannigan's restaurant.
Divertissez-vous et profitez de l'atmosphère romantique créée par le linge de table, les fenêtres à verre teinté et les lueurs scintillantes des bougies au restaurant Hannigan's.
In 1952 Low directed The Romance of Transportation in Canada, a witty animated film that viewed Canadian history through the impact of technological developments.
En 1952, Low réalise The Romance of Transportation in Canada (v.f. Sports et Transports), un film d'animation plein d'esprit qui traite de l'histoire canadienne par le biais des conséquences des progrès technologiques.
Well, I would say that nothing rivals the romance of Fishcliff.
Eh bien, je dirais que rien n'égale La Vie amoureuse des poissons.
Too caught up in the romance of it all.
Elle était à fond dans son délire romantique.
We both like vampire fiction and the romance of eternal life.
On aime les romans de vampires et les histoires d'amour éternelles.
Seeing the romance of this great love come together.
Vu que la romance de ce grand amour va avec.
You won't understand the romance of young India.
Vous ne comprenez pas l'amour de jeunesse.
Live the romance of a lifetime!
Vivez la romance de toute une vie !
As you savour the romance of your ceremony in any of our numerous beautiful settings.
Vous profiterez d'une cérémonie romantique dans l'un de nos nombreux cadres somptueux.
The Romance of Alexander - The Documentation Folder
Le Roman d'Alexandre - Le dossier de documentation en portfolio
The romance of a desert sunrise. Sand, canyon red and teal accents.
Le roman d'un lever de soleil du désert. Sable, rouge de canyon et des accents turquoises.
The romance of a room under the roofbeams.
Le romantisme d'une chambre avec poutres.
No results found for this meaning.

Results: 8628. Exact: 2. Elapsed time: 265 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo