Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the scourge of terrorism" in French

le fléau du terrorisme au fléau du terrorisme
le fléau terroriste
le fléau qu'est le terrorisme
Sanctions also help fight against the scourge of terrorism.
Les sanctions permettent également de lutter contre le fléau du terrorisme.
International solidarity and cooperation constitute essential instruments to fight the scourge of terrorism.
La solidarité et la coopération internationales constituent des instruments essentiels pour lutter contre le fléau du terrorisme.
Today we face the scourge of terrorism.
Aujourd'hui nous faisons face au fléau du terrorisme.
Democracies have become especially vulnerable to the scourge of terrorism today.
Les démocraties sont aujourd'hui devenues particulièrement vulnérables au fléau du terrorisme.
Only a comprehensive international convention will provide the right framework for effectively preventing and combating the scourge of terrorism.
Seule, en effet, l'élaboration d'une convention internationale globale offrira le cadre approprié et efficace pour la prévention et la lutte contre le fléau terroriste.
He also reiterated Ukraine's commitment to maintaining its engagements in NATO-led operations and other international efforts to fight the scourge of terrorism.
Il a également réaffirmé que son pays était déterminé à rester engagé dans les opérations dirigées par l'OTAN et dans d'autres efforts internationaux de lutte contre le fléau du terrorisme.
That is imperative, as the scourge of terrorism affects us all.
C'est impératif, dans la mesure où le fléau du terrorisme nous affecte tous.
That would be a genuine contribution to the international struggle against the scourge of terrorism.
Ce serait une façon de contribuer véritablement à la lutte internationale contre le fléau du terrorisme.
Bearing in mind the scourge of terrorism, it also agreed that human rights could not be disregarded even for security reasons.
Gardant à l'esprit le fléau du terrorisme, sa délégation souscrit également au principe que les droits de l'homme ne peuvent être ignorés même pour des questions de sécurité.
Ministers recognised that the scourge of terrorism also poses a serious threat to regional economic development.
Les Ministres ont constaté que le fléau du terrorisme faisait aussi peser une grave menace sur le développement économique de la région.
One of those dangers and challenges is the scourge of terrorism.
L'un de ces périls et défis est le fléau du terrorisme.
Cooperation is still an absolute necessity in order to combat the scourge of terrorism.
La coopération demeure une nécessité absolue si l'on veut combattre le fléau du terrorisme.
The global community responded promptly and decisively to the scourge of terrorism.
La communauté mondiale a répondu rapidement et de façon décisive au fléau du terrorisme.
Furthermore, our planet is facing the scourge of terrorism in its various forms.
En outre, notre planète est maintenant exposée au fléau du terrorisme sous diverses formes.
We must fight the scourge of terrorism with unreserved and unhesitating resolve.
Nous devons lutter contre le fléau du terrorisme avec une détermination absolue et ferme.
Although the scourge of terrorism may seem elusive, the international community is neither powerless nor defenceless.
Même si le fléau du terrorisme demeure à l'apparence insaisissable, la communauté internationale n'est ni démunie, ni impuissante.
Many social evils, especially the scourge of terrorism, is linked to lack of proper educational opportunities.
De nombreux maux dans la société, notamment le fléau du terrorisme, sont la conséquence du manque de possibilités appropriées d'enseignement.
Already, the scourge of terrorism and piracy in international waters has taken its toll on many States.
Le fléau du terrorisme et de la piraterie dans les eaux internationales a d'ores et déjà prélevé un lourd tribut sur de nombreux États.
They underlined that the terrorist attack highlights the need for renewed efforts to address the scourge of terrorism.
Ils ont souligné que l'attentat terroriste mettait en évidence la nécessité de redoubler d'efforts dans la lutte contre le fléau du terrorisme.
To that end several General Assembly resolutions have been adopted, urging our collective resolve to uproot the scourge of terrorism.
À cette fin, plusieurs résolutions de l'Assemblée générale ont été adoptées, nous priant instamment de mobiliser notre volonté collective pour éliminer le fléau du terrorisme.
No results found for this meaning.

Results: 452. Exact: 452. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo