Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the second sentence" in French

la deuxième phrase la seconde phrase
la 2ème phrase
la 2e phrase
la huitième ligne
cette deuxième phrase
la dernière phrase
la phrase

Suggestions

One delegation raised a question about the second sentence.
Une délégation a soulevé une question au sujet de la deuxième phrase.
One wonders whether the second sentence is indeed necessary.
On peut se demander si la deuxième phrase est réellement nécessaire.
This clarification obviously applies also to the second sentence of the guideline, which concerns existing monitoring bodies.
Cette précision vaut évidemment pour la seconde phrase de la directive, relative aux organes de contrôle existants.
In paragraph 1 delete the second sentence
b) Supprimer la seconde phrase du premier paragraphe
TE14: Delete the second sentence.
TE14 : Biffer la 2ème phrase.
He therefore suggested deleting the second sentence.
Par conséquent, il suggère de supprimer la deuxième phrase.
The reference to workers in the second sentence was controversial.
La référence au personnel dans la deuxième phrase a suscité des controverses.
One delegation wished to delete only the second sentence of the article.
Une délégation souhaitait supprimer la deuxième phrase seulement de l'article.
It was agreed that the second sentence of recommendation 107 should be deleted.
Il a été convenu de supprimer la deuxième phrase de la recommandation 107.
3.3.2.1 In the second sentence, delete "or structure-property relationships".
3.3.2.1 À la deuxième phrase, supprimer « et structure-propriétés ».
Mr. Sekolec asked the United States delegation for clarification of his remarks regarding the second sentence of paragraph 35.
M. Sekolec demande à la délégation des États-Unis d'apporter des précisions quant aux remarques qu'elle a formulées concernant la deuxième phrase du paragraphe 35.
Paragraph 34, the second sentence should read
Lire comme suit la deuxième phrase du paragraphe 34 :
And then there's the second sentence.
Et il y a la deuxième phrase.
No claim was properly made by Argentina under the second sentence of Article II:1(b).
Aucune allégation n'a été dûment formulée par l'Argentine au titre de la deuxième phrase de l'article II:1 b).
The specifications laid down in the second sentence can be dispensed with.
Les mesures prévues dans la deuxième phrase ne sont pas indispensables.
The most important information was contained in the second sentence.
Le plus important est exprimé dans la deuxième phrase.
In addition, the second sentence of paragraph 28 of the Guide should perhaps be slightly modified.
Enfin, il faudrait peut-être modifier légèrement la deuxième phrase du paragraphe 28.
The national media would also have to be mentioned, in the second sentence.
Il faudrait mentionner également, dans la deuxième phrase, les médias nationaux.
On the proposal of Mr. SOLARI-YRIGOYEN, the second sentence was deleted.
Sur proposition de M. SOLARI-YRIGOYEN, la deuxième phrase est supprimée.
It might be best to delete the second sentence altogether.
La meilleure solution consisterait peut-être à supprimer purement et simplement la deuxième phrase du paragraphe.
No results found for this meaning.

Results: 2162. Exact: 2162. Elapsed time: 179 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo