Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the sheikh naim hassan" in French

His Eminence the Sheikh Akl of the Druze Unitarian Community the Sheikh Naim Hassan made a phone call to the President Saed Hariri welcoming him on his return to Lebanon looking forward that this will contribute in activating the ongoing communications to release the countries from their crisis.
Son Eminence le Cheikh Akl de la Communauté des Unitariens Druzes le Cheikh Naim Hassan a fait un appel téléphonique au président Saed Hariri à son retour au Liban aspirant que ceci contribuera à activer les communications en cours pour libérer les pays de leurs crises.
His Eminence the Sheikh Akl the Sheikh Naim Hassan also received the Brigadier General Dr. Riad Chaya.
Son Eminence le Cheikh Akl le Cheikh Naim Hassan a de même reçu le Brigadier Général Dr. Riad Chaya.
His Eminence the Sheikh Akl the Sheikh Naim Hassan received condolences and condemnation phone call from the former President Michel Sleiman and the Minister of Justice the Major General Ashraf Rifi.
Son Eminence le Cheikh Akl le Cheikh Naim Hassan a reçu des appels téléphoniques de condoléances et de condamnation de l'ancien Président Michel Sleiman et du Ministre de la Justice le Général de Division Ashraf Rifi.
His Eminence the Sheikh Akl the Sheikh Naim Hassan received the head of Druze Community in Argentina Mr. Arslan Syor and they discussed the situations of the community in Argentina.
Son Eminence le Cheikh Akl le Cheikh Naim Hassan a reçu le chef de la Communauté des Druzes en Argentine M. Arslan Syor et ils ont discuté des situations de la communauté en Argentine.
For its part, the French Ambassador declared after the meeting the following: we thank the Sheikh Akl of the Druze Unitarian Community his Eminence the Sheikh Naim Hassan for this honorable reception.
Pour sa part, l'ambassadeur français a déclaré après la réunion ce qui suit: «nous remercions le Cheikh Akl de la Communauté des Unitariens Druzes son Eminence le Cheikh Naim Hassan pour cette réception honorable.
On the other hand, his Eminence the Sheikh Akl the Sheikh Naim Hassan condemned the attack that took place the day before yesterday in Tourbet El Druze village, asking the security institutions to pursue the necessary investigations to reveal the truth.
D'une autre part, son Eminence le Cheikh Akl le Cheikh Naim Hassan a condamné l'attaque qui a eu lieu au village de Tourbet El Druze avant-hier, demandant aux institutions sécuritaires de poursuivre les investigations nécessaires pour révéler la vérité.
His Eminence the Sheikh Akl the Sheikh Naim Hassan called the President Saed Hariri welcoming him on February 17, 2015
Son Eminence le Cheikh Akl le Cheikh Naim Hassan a fait un appel téléphonique au président Saed Hariri lui souhaitant la bienvenue, le 2 Février 2015
His Eminence the Sheikh Naim Hassan: To approach the municipal elections democratically and under a Developmental and services title on April 8, 2016
Son Eminence le Cheikh Naim Hassan: Pour aborder les élections municipales démocratiquement et sous le titre du développement et des services, le 8 Avril, 2016
His Eminence the Sheikh Akl the Sheikh Naim Hassan receiving the Egyptian Ambassador in Lebanon Mohamad Toufic: We hope that Egypt overcomes the repercussions of the transitional period, on October 18, 2011.
Son Eminence le Cheikh Akl le Cheikh Naim Hassan recevant l'Ambassadeur Egyptien au Liban Mohamad Toufic: Nous espérons que l'Egypte surmonte les répercussions de la période transitionnelle, le 18 Octobre 2011.
Multiple Receptions of His Eminence Sheikh Akl the Sheikh Naim Hassan on July 12, 2016
Réceptions multiples de Son Eminence Cheikh Akl le Cheikh Naim Hassan le 12 Juillet 2016
A delegation from the Children Cancer Center at the American University of Beirut presided by Mr. Issam Makarem visiting his Eminence the Sheikh Akl the Sheikh Naim Hassan, on November 20, 2014.
Une délégation représentant le Centre du Cancer des Enfants à l'Université Américaine de Beyrouth (AUB) présidée par M. Issam Makarem visitant son Eminence le Cheikh Akl le Cheikh Naim Hassan, le 20 novembre 2014.
The Sheikh Sami Abdulkhalek representing his Eminence the sheikh Akl the Sheikh Naim Hassan in condoling the Minister Shabtini, on November 4, 2015.
Le Cheikh Sami Abdulkhalek représentant son Eminence le Cheikh Akl le Cheikh Naim Hassan en condoléant la ministre Shabtini, le 4 Novembre 2015.
His Eminence Sheikh Akl of the Druze Unitarian Community the Sheikh Naim Hassan has strongly condemned the bombing that hit the area of Verdun in Beirut, stressing that the banking sector is considered as one of the main pillars keeping the essentials of the country.
Son Eminence Cheikh Akl de la Communauté des Unitariens Druzes le Cheikh Naim Hassan a fermement condamné l'attentat qui a frappé la région de Verdun à Beyrouth, en soulignant que le secteur bancaire est considéré comme l'un des principaux piliers du maintien du pays.
His Eminence Sheikh Akl of the Druze Unitarian Community, the Sheikh Naim Hassan, has received at the Community House in Verdun, the Commander of the Security of Embassies, the Brigadier General Maher Al Halabi, accompanied by the Colonel Fida Al Ghoussein.
Son Eminence Cheikh Akl de la Communauté des Unitariens Druzes, le Cheikh Naim Hassan, a reçu à la Maison Communautaire à Verdun, le Commandant de la Sécurité des Ambassades, le Brigadier Maher Al Halabi, accompagné par le Colonel Fida Al Ghoussein.
His Eminence the Sheikh Akel the Sheikh Naim Hassan received the financial inspector Salah El Danaf then the retired Brigadier General Malek Abed El Khalek accompanied by the Major Wajdi Klib, as well as the mayor of Aramoun Fadil El Jawhari.
Son Éminence le Cheikh Akel le Cheikh Naim Hassan a accueilli l'inspecteur des finances Salah El Danaf puis le Général de Brigadier retraité Malek Abed El Khalek accompagné par le Commandant Wajdi Klib. Ila de même reçu le maire de Aramoun Fadil El Jawhari.
His Eminence the Sheikh Akl of the Druze Unitarian Community the Sheikh Naim Hassan addressed his condolences to the families of the Lebanese martyrs who passed away in the explosion that took place in Damascus yesterday, wishing immediate recovery for those injured.
Son Eminence le Cheikh Akl de la Communauté des Unitariens Druzes le Cheikh Naim Hassan a adressé ses condoléances aux familles des martyrs libanais qui furent décédés dans l'explosion qui a eu lieu hier à Damas, souhaitant la récupération immédiate des personnes blessées.
His Eminence the Sheikh Akl of the Druze Unitarian Community the Sheikh Naim Hassan called the Parliament for gathering as soon as possible in order to put an end to the presidential vacancy that is growing almost a year ago.
Son Eminence le Cheikh Akl de la Communauté des Unitariens Druzes le Cheikh Naim Hassan a appelé le Parlement à se rassembler dès que possible afin de mettre fin à la vacance présidentielle qui se développe, il y a presque un an.
His Eminence the Sheikh Akl of the Druze Unitarian Community the Sheikh Naim Hassan called "to keep the institution of the security forces as an immunization for Lebanon and all the Lebanese, and strive to develop it permanently".
Son Eminence le Cheikh Akl de la Communauté des Unitariens Druzes le Cheikh Naim Hassan a appelé à «garder l'institution des forces de sécurité comme une immunisation pour tout le Liban et les libanais, et œuvrer pour la développer en permanence ».
His Eminence the Sheikh Akl of the Druze Unitarian Community the Sheikh Naim Hassan congratulated the neighbor country Kuwait and its Prince the Sheikh Sabah Alahmad Aljaber Alsabbah, on the occasion of its national day.
Son Eminence le Cheikh Akl de la Communauté des Unitariens Druzes le Cheikh Naim Hassan a félicité le pays voisin Koweit et son prince le Cheikh Sabah Alahmad Aljaber Alsabbah, à l'occasion de sa fête nationale.
His Eminence the Sheikh Akl of the Druze Unitarian Community the Sheikh Naim Hassan made a phone call to the Armenian Patriarch Aram I Kishichian, congratulating him on Christmas for the Armenian communities.
Son Eminence le Cheikh Akl de la Communauté des Unitariens Druzes le Cheikh Naim Hassan a fait un appel téléphonique au Patriarche arménien Aram I Keshishian, pour le féliciter de Noël chez les communautés arméniennes.
No results found for this meaning.

Results: 131. Exact: 131. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo