Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the skin of a patient" in French

when applied to the skin of a patient
lors d'une application sur la peau d'un patient
The electrodes are configured for attaching the patch to the skin of a patient.
Les électrodes sont conçues pour fixer le timbre à la peau d'un patient.
A patch suitable for delivering the aspirin solution to the skin of a patient is also described.
L'invention concerne également un patch permettant d'appliquer la solution d'aspirine à la peau du patient.
In one aspect, the present invention provides electrical contacts that contact the skin of a patient when the probe is properly attached.
Dans un aspect, l'invention se rapporte à des contacts électriques qui touchent la peau du patient lorsque la sonde est correctement attachée.
A method for diagnosing the onset of necrosis, decubiti, and/or decubitus ulcers in the skin of a patient.
L'invention porte sur un procédé de diagnostic de l'apparition d'une nécrose, de decubiti et/ou d'ulcères de décubitus dans la peau d'un patient.
The sheath effectively shields surrounding tissue from exposure, while being sufficiently thin to allow for unobstructed insertion of the needle through the skin of a patient to the target site.
Le manchon protège efficacement l'exposition des tissus environnants, tout en étant suffisamment fin pour permettre une insertion sans obstruction de l'aiguille à travers la peau d'un patient, jusqu'au site cible.
A dressing for application over a wound on a surface of the skin of a patient.
L'invention concerne un pansement destiné à être appliqué sur une plaie sur une surface de la peau d'un patient.
A portable apparatus is described for attachment to the skin of a patient to produce improved wound healing.
La présente invention décrit un appareil portatif destiné à être fixé sur la peau d'un patient, de façon à obtenir une meilleure cicatrisation de la blessure.
The hydrogel can be an adhesive used to adhere medical devices to the skin of a patient.
L'hydrogel peut être un adhésif utilisé pour coller des dispositifs médicaux à la peau d'un patient.
In an embodiment, a blood vessel sizing device includes a marker configured for placement on the skin of a patient.
Selon un mode de réalisation, l'invention porte sur un dispositif de mesure de vaisseau sanguin comprenant un marqueur conçu pour être placé sur la peau d'un patient.
a medical electrode for conducting electrical current to or from the skin of a patient
une électrode médicale destinée à conduire du courant électrique vers ou à partir de la peau d'un patient
The device incorporates a laser (34) which produces a laser beam at an appropriate wavelength which is specifically focused to perforate the skin of a patient.
Le dispositif comporte un laser (34) émettant un faisceau laser sous une longueur d'onde appropriée et réglée spécifiquement pour perforer la peau du patient.
The present invention is directed to a device for implanting a plurality of drug depots at or near a target tissue site beneath the skin of a patient.
La présente invention concerne un dispositif d'implantation d'une pluralité de formes retard au niveau ou près d'un site de tissu cible sous de la peau d'un patient.
The present invention provides an efficient approach of attaching and fixing a measurement head for a spectroscopic system to a variety of different parts of the skin of a patient.
L'invention concerne une méthode efficace d'attachement et de fixation d'une tête de mesure, destinée à un système spectroscopique, à de différentes parties de la peau d'un patient.
This invention is a laser apparatus for permanently removing a plurality of hair follicles, veins or capillaries from the skin of a patient.
L'invention concerne un appareil à laser conçu pour l'enlèvement permanent de plusieurs follicules pileux, de veines ou de capillaires de la peau d'un patient.
More particularly and in its preferred form, the invention involves a combination of diazepam and diclofenac in a composition for topical application to the skin of a patient as a colorless transparent gel.
Plus particulièrement, le mode de réalisation préféré de la présente invention concerne une association de diazépam et de diclofénac dans une composition qui est destinée à une application topique sur la peau d'un patient et se présente sous forme d'un gel incolore transparent.
The ruggedized hydrogel product can be included with an ultrasound probe to provide an acoustically transparent interface between the probe and the skin of a patient.
Le produit à base d'hydrogel renforcé peut être inclus avec une sonde ultrasonore pour fournir une interface acoustiquement transparente entre la sonde et la peau d'un patient.
A device for threading a conduit into a communication with a vein or artery beneath the skin of a patient, during insertion of components such as a PICC line is provided.
L'invention concerne un dispositif servant à enfiler un conduit en vue de le faire communiquer avec une veine ou une artère, sous la peau d'un patient, pendant l'insertion de composants tels qu'un cathéter PICC.
for arrangement adjacent the skin of a patient and a second absorbent layer
absorbante adjacente à la peau d'un patient et une seconde couche
for engagement with the skin of a patient and a third hollow tube
entrant en contact avec la peau du patient, et un troisième tube creux
No results found for this meaning.

Results: 207. Exact: 207. Elapsed time: 199 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo