Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the stronger and the greater good" in French

It is not that we are insensitive to those arguments, but that we place them in a context of what is the stronger and the greater good.
Cela ne veut pas dire que nous y soyons insensibles, mais nous les replaçons dans un contexte donnant priorité à ce qui constitue le plus grand bien.
It is not that we are insensitive to those arguments, but that we place them in a context of what is the stronger and the greater good.
Cela ne veut pas dire que nous y soyons insensibles, mais nous les replaçons dans un contexte donnant priorité à ce qui constitue le plus grand bien.

Other results

B2ten is a private sector initiative dedicated to Canadian athletic excellence, well being and the greater good of society.
B2ten est une initiative du secteur privé dédiée à l'excellence sportive canadienne, au bien-être et au plus grand bien de la société.
When the time is right, Wyatt will be sacrificed and the greater good will be served.
Quand le moment viendra, Wyatt sera sacrifié au service d'un plus grand bien.
Prayer is based on personal desire and depends upon emotional fervour and intensity for results; whereas meditation is, or should be, motivated by service to the Plan and the greater good for all humanity.
La prière se base sur le désir personnel, et ses résultats dépendent de la ferveur et de l'intensité affectives; la méditation, pour sa part, est, ou devrait être, motivée par le service du Plan et du bien supérieur de toute l'humanité.
In other words, the introduction of a piece of law is based upon sound public policy and the greater good of our society.
Autrement dit, la présentation d'une mesure législative se justifie par une politique d'intérêt général sensée et par l'intérêt supérieur de notre société.
The stronger the man and the greater his passion the stronger Ashura becomes.
Plus l'homme qu'elle aime est fort, plus intense est son amour, plus Ashura réincarnée est puissante.
Is the minority government once again putting its own partisan agenda before the needs and the greater good of Canada?
L'actuel gouvernement minoritaire serait-il une fois de plus en train de placer son programme partisan avant les besoins et les intérêts supérieurs du Canada?
The choices that we make can change the face of humankind and lead to the accepted goals of global peace, economic and human security and the greater good of humanity.
Les choix que nous ferons peuvent changer la face de l'humanité et nous conduire vers les objectifs acceptés par tous de paix mondiale, de sécurité économique et humaine et du plus grand bien de l'humanité.
A new season of debate has begun, one that will see workers' and employers' representatives sitting together round a table in meetings organised by the European Commission, to promote economic growth and the greater good of all EU citizens.
Une nouvelle saison de débats a commencé, une saison qui verra les représentants des employeurs et des travailleurs siéger ensemble à l'occasion de réunions organisées par la Commission européenne, en vue de promouvoir la croissance économique et un mieux-être pour tous les citoyens européens.
Although we understand its concerns in dealing with civil liberties, we would argue that a higher good and the greater good is the protection of innocent civilians, including those who are falsely picked up for a crime they never committed.
Nous reconnaissons que le gouvernement se doit de respecter les libertés civiles, mais il existe un objectif plus important, plus noble, c'est-à-dire la protection d'innocents citoyens, y compris de personnes injustement accusées d'un crime qu'elles n'ont jamais commis.
Arranged accidents for the greater good.
Des accidents arrangés pour le bien de tous.
Consider the greater good, Lucas.
Tines compte du plus grand bien, Lucas.
The greater the number of souls with which the human soul is connected, the stronger and more invulnerable it is.
Le plus grand est le nombre d'âmes avec que l'âme humaine est connectée, la plus forte et plus invulnérable qu'elle est.
The stronger and higher the rate of accuracy, the greater the feasibility of the application.
Plus le taux de précision est bon et élevé, meilleure est la faisabilité de l'application.
And the greater the persecution-I tell you this MY Beloved Ones, MY Beloved Bride-the stronger the fragrance, the aroma is in that vial of your tears.
Et plus grande est la persécution - JE vous le dis MES Bien-Aimés, MA Mariée Bien-Aimée - plus fort est le parfum, l'arôme dans cette fiole qui contient vos larmes.
The higher the UV Index number, the stronger the sun's rays, and the greater the need to take precaution.
Plus le chiffre de l'indice UV est élevé, plus les rayons du soleil sont forts et plus il faut se protéger.
But I've grown tired of all the paradoxes, the lesser evils and the greater goods. I've decided to take the third option, the green equivalent of the fifth amendment. I'm ducking the whole issue.
Mais étudions les autres domaines, la biomasse, l'hydraulique et le solaire aussi bien qu'on l'a fait dans l'éolien, avant de prendre des décisions.
How can this be for the greater good? -The greater good.
Comment est ce que ça peut être pour le bien de tous? - Le bien de tous.
Pop always made the hard choices for the greater good.
Papa a toujours fait des choix difficiles pour le bien.
No results found for this meaning.

Results: 17604. Exact: 2. Elapsed time: 2205 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo