Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "the work of the conference on disarmament" in French

les travaux de la Conférence du désarmement
aux travaux de la Conférence du désarmement
des travaux de la Conférence du désarmement
le travail de la Conférence du désarmement
We fully support your continuing efforts to revitalize the work of the Conference on Disarmament.
Nous appuyons entièrement les efforts continus que vous déployez pour revitaliser les travaux de la Conférence du désarmement.
China has always supported and actively participated in the work of the Conference on Disarmament.
La Chine a toujours appuyé les travaux de la Conférence du désarmement auxquels elle participe activement.
My delegation is particularly pleased to see Venezuela presiding over the work of the Conference on Disarmament.
Ma délégation éprouve une satisfaction particulière à voir le Venezuela présider aux travaux de la Conférence du désarmement.
South Africa has been participating in the work of the Conference on Disarmament since 1992.
L'Afrique du Sud participe aux travaux de la Conférence du désarmement depuis 1992, année où nous avons présenté officiellement notre demande d'admission.
This system has considerably contributed to the progress in the work of the Conference on Disarmament.
Il a fortement contribué à l'avancement des travaux de la Conférence du désarmement.
I hope that this position will be properly appreciated and can help to remove the deadlock in the work of the Conference on Disarmament.
Je forme le souhait qu'une telle position soit appréciée à sa juste valeur et puisse faciliter le déblocage des travaux de la Conférence du désarmement.
Third, we have seen progress in the work of the Conference on Disarmament.
Troisièmement, nous avons constaté des progrès dans les travaux de la Conférence du désarmement.
His delegation had followed closely the work of the Conference on Disarmament and welcomed the positive results achieved.
En outre, elle a suivi de très près les travaux de la Conférence du désarmement et se félicite de ce qu'ils aient abouti à des résultats constructifs.
Switzerland follows the work of the Conference on Disarmament with great interest.
La Suisse suit avec beaucoup d'intérêt les travaux de la Conférence du désarmement.
Many obstacles continued to paralyse the work of the Conference on Disarmament.
De nombreux obstacles continuent de paralyser les travaux de la Conférence du désarmement.
The work of the Conference on Disarmament has been deadlocked for seven years.
Les travaux de la Conférence du désarmement sont dans l'impasse depuis sept ans.
In conclusion, despite the impasse in the work of the Conference on Disarmament, we must not let our resolve be weakened by that negative trend.
Enfin, malgré l'impasse qui caractérise les travaux de la Conférence du désarmement, cette tendance négative ne doit pas altérer notre détermination.
I would like to present views and thoughts on the work of the Conference on Disarmament.
Je vais vous faire part d'un certain nombre de vues et de réflexions sur les travaux de la Conférence du désarmement.
Ambassador Strohal thanked the President for tabling the question of how to revitalize the work of the Conference on Disarmament.
L'Ambassadeur Strohal a remercié le Président d'avoir consacré la séance à la question de savoir comment revitaliser les travaux de la Conférence du désarmement.
The continued stalemate in the work of the Conference on Disarmament endangers its credibility.
Le blocage persistant des travaux de la Conférence du désarmement menace la crédibilité de cette instance.
Let me wish the P-6 every success in their common endeavour to advance the work of the Conference on Disarmament during this session.
Permettez-moi de souhaiter aux six Présidents le plein succès dans notre effort commun pour faire progresser les travaux de la Conférence du désarmement au cours de la présente session.
No discussion of multilateral solutions would be complete without a word on the work of the Conference on Disarmament.
Aucune discussion sur des solutions multilatérales ne serait complète si on omettait d'évoquer les travaux de la Conférence du désarmement.
This statement clearly articulates Pakistan's position on the work of the Conference on Disarmament (CD).
Ce communiqué montre clairement comment s'articule la position du Pakistan sur les travaux de la Conférence du désarmement.
My delegation believes that the time is ripe to push ahead with the work of the Conference on Disarmament.
Ma délégation estime qu'il est temps d'activer les travaux de la Conférence du désarmement.
More recently, efforts were expended to move the work of the Conference on Disarmament forward.
Plus récemment, des efforts ont été déployés pour faire avancer les travaux de la Conférence du désarmement.
No results found for this meaning.

Results: 329667. Exact: 401. Elapsed time: 2575 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo