Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "this same" in French

Suggestions

203
Later, this same user launches Internet Explorer.
Un peu plus tard, ce même utilisateur lance Internet Explorer.
Moreover, many countries have this same problem.
D'ailleurs, plusieurs pays ont ce même problème aussi.
Alarming this same study maintains that many Canadians are not prepared for retirement.
Ce qui est alarmant, c'est que, dans cette même étude, on soutient que bien des Canadiens ne sont pas préparés à la retraite.
Moreover, this same popularity is quite spontaneous.
Par ailleurs, cette même popularité est tout à fait spontanée.
He resumes here this same subject enriching of new considerations.
Il reprend ici ce même thème en l'enrichissant de considérations nouvelles.
Mindfulness offers a different approach to this same scenario.
La pleine conscience offre une approche différente à ce même scénario.
They apply this same scrutiny to advertising.
Ils soumettent les publicités à ce même examen minutieux.
We can also manufacture almost any equipment with this same technology.
Nous pouvons aussi fabriquer quasiment n'importe quel produit avec cette même technologie.
Yet this same status equality implies nothing more.
Cependant, cette même égalité n'implique rien de plus.
Also, the whole debate on eugenics can be considered along this same principle.
L'ensemble du débat sur l'eugénique peut également être considéré sur la base de ce même principe.
Also the lips must be pigmented in this same colour.
Les lèvres doivent également être pigmentées de cette même couleur.
2º cases decided by this same Supreme Apostolic Tribunal in first instance.
2º les causes tranchées en première instance par ce même Tribunal Apostolique Suprême.
In one embodiment, this same movement also simultaneously locks the first syringe driver (138a).
Dans un mode de réalisation, ce même mouvement verrouille aussi simultanément le premier système d'entraînement de seringue (138a).
The other end of this same spring is attached to a fixed support.
L'autre extrémité de ce même ressort est accrochée à un support fixe.
However, this same responsive nature has disadvantages.
Cette même nature réactive comporte cependant des désavantages.
The module also comprises a port configured to output this same message to the plurality of destination lighting devices.
Le module comprend également un port configuré de façon à délivrer en sortie ce même message à la pluralité de dispositifs d'éclairage de destination.
At this same speed, how many feet will it travel in three seconds? 29.
À cette même vitesse, de combien de pieds le train va t'il voyager en trois secondes? 29.
A strong argument exists to also have this same tax treatment apply to ships.
Nous disposons d'un argument convaincant en faveur de l'extension de ce même traitement fiscal aux navires.
But in the Transfiguration, this same cloud descends on the disciples themselves.
Mais, au moment de la Transfiguration, ce même nuage descend sur les disciples eux-mêmes.
The president also uses this same channel to present his own Sunday programme "Alo Presidente".
C'est sur cette même chaîne que le Président anime, hors « cadenas », sa propre émission dominicale, « Aló Presidente ».
No results found for this meaning.

Results: 4630. Exact: 4630. Elapsed time: 701 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo