Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "thoughtfulness" in French

prévenance
réflexion
gentillesse
délicatesse
sérieux
considération
obligeance
collaboration empressée
amabilité
recueillement
Your thoughtfulness is duly noted, Roman.
Ta prévenance est dûment notée Roman.
Thank you again, Sam, for your thoughtfulness.
Merci encore, Sam, pour ta prévenance.
Large outdoor area allows you to pull back into thoughtfulness.
Grand espace extérieur permet de tirer que le dos dans la réflexion.
We hope thoughtfulness and ongoing research toward a better understanding of periodontal disease in obstetrics continues.
Nous espérons que la réflexion et les recherches se poursuivront afin que nous puissions mieux comprendre les maladies parodontales en obstétrique.
The guy was very touched by my thoughtfulness.
Il a été touché par ma gentillesse.
We get extra credit for the slightest act of thoughtfulness.
Nous obtenons un crédit supplémentaire pour le moindre acte de gentillesse.
Look at you, with your thoughtfulness.
Regarde toi, avec ta prévenance.
His former colleagues praise him for his thoughtfulness, his intelligence and subtlety.
Ses anciens collaborateurs louent sa prévenance, son intelligence et sa subtilité.
Hence, we must first show our thoughtfulness and kind consideration.
Donc, nous devons en premier lieu montrer notre prévenance et notre bonne considération.
This requires some thoughtfulness, and a little discipline.
Cela demande une certaine prévenance et un peu de discipline.
Thank you, son, for your thoughtfulness.
Merci fils, pour ta prévenance.
His thoughtfulness and focus on mission success are qualities we can all admire.
Sa prévenance et son souci de la réussite de la mission sont des qualités que nous pouvons tous admirer.
And see, it's that kind of thoughtfulness that makes Jake the better contender.
Et tu vois, c'est ce genre de prévenance qui fait de Jake un meilleur prétendant.
If you refuse, that would be tantamount to your trampling on his thoughtfulness.
Si vous refusez, cela reviendrait à manquer de respect à sa réflexion.
This is the thoughtfulness that I think they have brought to me as I discuss the overall mission with them.
Je crois que c'est justement ce genre de réflexion qu'ils démontrent quand je discute de la mission avec eux.
The First Committee has been able to benefit from his thoughtfulness and experience since last year.
La Première Commission a la chance de bénéficier de sa gentillesse et de son expérience depuis l'année dernière.
He was of quick understanding, and showed a thoughtfulness and wisdom beyond His years.
Il comprenait rapidement et démontrait une réflexion et une sagesse supérieures à Son âge.
He is born to arrive at the fullness of humane character, and he realizes this by a greater thoughtfulness and consideration.
Il est né pour arriver à la plénitude du caractère humain, et il y arrive par une plus grande réflexion et considération.
But we need to also think about how to design social media experiences that promote civility and reward thoughtfulness.
Cependant, nous devons aussi trouver le moyen de favoriser la civilité et la gentillesse sur les réseaux sociaux.
It can be helpful to know the meaning of flowers when selecting gifts for someone, as it shows an extra level of thoughtfulness when you present them with something perfect for the occasion.
Il peut être utile de connaître la signification des fleurs lors de la sélection de cadeaux pour quelqu'un, car il montre un niveau supplémentaire de réflexion lorsque vous les présenter avec quelque chose de parfait pour l'occasion.
No results found for this meaning.

Results: 211. Exact: 211. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo