Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "throttle" in French

Suggestions

152
152
122
Damper with a damper chamber and a controllable throttle valve.
L'invention concerne un amortisseur comprenant une chambre d'amortissement et une soupape d'étranglement commandable.
The throttle valve plug has at least two fully open positions and a closed position.
La soupape de robinet d'étranglement peut en outre adopter deux positions d'ouverture complète, ainsi qu'une position fermée.
Didn't get enough hours between bottle and throttle.
Je n'ai pas eu assez d'heures entre la bouteille et l'accélérateur.
Improves the engine power and throttle response.
Améliore la capacité du moteur et le temps de réponse de l'accélérateur.
For more information, just pin the throttle.
Pour plus de renseignements, il suffit d'appuyer sur l'accélérateur.
But in the end, one blip of the throttle says more.
Mais au bout du compte, c'est en appuyant sur l'accélérateur que vous en apprendrez le plus.
A throttle output provides a throttle signal based upon the peaked video signal.
Une sortie d'étranglement fournit un signal d'étranglement basé sur le signal vidéo écrêté.
The throttle valve plug is mounted on the shaft within the throttle valve housing and substantially perpendicular to the bore.
Cette soupape de robinet d'étranglement est montée sur l'arbre à l'intérieur dudit boîtier de robinet d'étranglement, afin d'être sensiblement perpendiculaire audit alésage.
The circuit further comprises a throttle circuit including a throttle input coupled to the second filter output.
Le circuit comprend en outre un circuit d'étranglement incluant une entrée d'étranglement couplée à la deuxième sortie de filtre.
Inserted in the power transmission between the accelerator and the throttle valve is a regulating unit which acts on the throttle valve in so-called ASR conditions.
Dans la voie de transmission de puissance entre l'accélérateur et la soupape d'étranglement est agencé un organe de réglage qui agit sur la soupape d'étranglement dans des conditions de réglage du glissement à l'entraînement (dites ASR).
a throttle plate disposed on a throttle shaft
une plaque d'étranglement disposée sur un arbre d'étranglement
said throttle element comprising at least two throttle components (6
ledit élément d'étranglement comprenant au moins deux composants d'étranglement (6
It was great until the throttle stuck.
C'était super jusqu'à ce que la manette se coince.
A vehicle comprising the abovementioned throttle calibrating system.
L'invention concerne un véhicule qui comprend le système d'étalonnage de mise au ralenti susmentionné.
Also disclosed is a jet refrigerating solution for reducing throttle loss.
L'invention concerne aussi une solution de réfrigération de jet visant à réduire les pertes par étranglement.
I'd want to throttle him.
Si c'était ma fille avec un voudrais l'étrangler.
Full throttle every time he played.
Accélération maximale à chaque fois qu'il jouait.
There should be a handle next to the throttle.
Il devrait y avoir une poignée à côté de la manette des gaz.
Begin throttle down, prep for final descent.
Début de la décélération, préparation pour la descente finale.
The turbine replaces the standard throttle.
Cette turbine remplace le moyen d'étranglement utilisé jusqu'à présent.
No results found for this meaning.

Results: 4062. Exact: 4062. Elapsed time: 174 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo