Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "throughout the world" in French

dans le monde entier
à travers le monde
partout dans le monde
du monde entier
par le monde
à l'échelle mondiale
au niveau mondial
mondialement
de par le monde
dans tout le monde
de par le monde entier
au monde entier partout au monde
sur toute la planète
à travers la planète
partout sur la planète

Suggestions

We have ticket offices throughout the world.
Nous disposons de points de vente de billets dans le monde entier.
Diaspora cultures exist throughout the world.
Il y a des cultures de diaspora dans le monde entier.
His story provokes strong reactions throughout the world.
Son histoire entraîne de vives réactions à travers le monde.
This practice is widespread throughout the world.
Cette pratique est largement répandue à travers le monde.
We also see terrorist cooperation throughout the world.
Nous constatons également qu'il existe une coopération entre terroristes partout dans le monde.
Send funds quickly and securely throughout the world.
Permet d'expédier des fonds partout dans le monde de façon rapide et sécuritaire.
Immigration officers are posted throughout the world.
Les agents d'immigration sont en poste partout dans le monde.
Gender gaps are pervasive throughout the world.
Les disparités entre les sexes sont répandues dans le monde entier.
My delegation sympathizes with all humanitarian causes throughout the world.
Ma délégation adhère à toutes les causes humanitaires, dans le monde entier.
It was imperative to strengthen protective systems throughout the world.
Il était impératif de renforcer les systèmes de protection partout dans le monde.
All States throughout the world have a shared responsibility.
Tous les États à travers le monde ont une responsabilité commune.
I own subsidiaries throughout the world, producing components.
Je possède des filiales à travers le monde... qui fabriquent des pièces.
Private firms are important agents of development throughout the world.
Les entreprises privées sont des agents importants du développement dans le monde entier.
Sir, NorBAC is respected throughout the world.
Monsieur, le NorBAC est respecté dans le monde entier.
Canada has always denounced racial segregation and apartheid throughout the world.
Le Gouvernement du Canada a toujours dénoncé la ségrégation raciale et l'apartheid partout dans le monde.
Drinking water is unevenly distributed throughout the world.
L'eau potable est répartie à travers le monde de manière inégale.
Humanitarian tragedies will continue to occur throughout the world.
Des tragédies humaines continuent de se produire partout dans le monde.
STOP would subsequently visit rehabilitation centres throughout the world.
STOP visitera par la suite des centres de réadaptation dans le monde entier.
∙ Ensure workers' rights throughout the world.
∙ Garantir les droits des travailleurs dans le monde entier.
Conventional weapons continue to cause much suffering throughout the world.
Les armes conventionnelles continuent, de nos jours, de causer de nombreuses souffrances à travers le monde.
No results found for this meaning.

Results: 13278. Exact: 13278. Elapsed time: 430 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo