Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "thud" in French

He has a very distinctive thud.
Il tombe avec un bruit sourd très caractéristique.
From the street I hear a thud.
Dans la rue, il y a eu un bruit sourd.
Then a thud and I ran back down.
Puis un bruit sourd... Je suis redescendue en courant et...
I thought I heard a thud.
J'ai cru entendre un bruit sourd.
I can still hear the thud when we hit him.
Je peux encore entendre le bruit sourd quand on l'a heurté.
Then I heard a thud of someone collapsing.
Puis j'ai entendu un bruit sourd, comme quelqu'un qui tombe.
Our hearts begin to thud slowly, off beat.
Nos cœurs battent lentement, dans un bruit sourd, à contre-temps.
Andrei Markov started the year on a tear - and ended with a thud.
Andrei Markov a commencé l'année sur une larme - et a fini avec un bruit sourd.
When I drove under, I heard the thud.
Quand je suis passé dessous, j'ai entendu un bruit sourd.
We sometimes hear a thud, nothing disturbing.
On entend parfois un bruit sourd, pas dérangeant.
That's hard to say, like a thud.
On aurait dit un bruit sourd.
There was a thud, as if the edge of the boat hit her.
J'ai entendu un bruit sourd, comme si la barque lui était tombée dessus.
The next thud we hear... will be Henry Boyd's team.
Le prochain bruit sourd... sera l'équipe de Henry Boyd.
In the water, it sounded like a dull thud, but the spear passed clear through.
Dans l'eau, ça sonne comme un bruit sourd, mais le harpon est passé à travers.
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.
Then as he stands on the precipice of said grave, I am going to press play, and enjoy the thud.
Quand il sera au bord de cette tombe, j'appuierai sur lecture, et profiterai du bruit sourd.
My stomach muscles contracted and I sat bolt upright for a few seconds, then I was dropped back down with a thud.
Les muscles de mon estomac se contractèrent et je m'assis droit comme un piquet pendant quelques secondes, puis je retombai en arrière avec un bruit sourd.
When the singing stopped, there was a thud.
Et puis, il y a eu un bruit sourd.
Then I heard coughing and a thud and Kansas had to go.
J'ai entendu un bruit sourd et elle a raccroché.
I heard the thud and... I saw Sachiko bounce.
J'ai entendu un bruit sourd et... j'ai vu Sachiko tomber.
No results found for this meaning.

Results: 366. Exact: 276. Elapsed time: 120 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo