Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: thunder bay
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "thunder" in French

cœur à l'ouvrage


Guns barking like lightning and thunder.
Des fusils aboient comme l'éclair et le tonnerre.
The sound of thunder may indicate divine intervention or anger.
Le bruit du tonnerre peut signifier une intervention divine ou la colère.
Mother used to say... the giants made the thunder.
Maman disait que les géants font l'orage.
And the thunder, I love the thunder.
Et l'orage, j'adore l'orage.
We did not steal your thunder.
On ne t'a pas volé la vedette.
Now I want to steal your thunder.
Maintenant... je veux te voler la vedette.
Ask not whence the thunder comes.
Ne demande pas d'où vient le tonnerre.
It's just the thunder that's noisy.
C'est le tonnerre qui fait du bruit.
an aircraft assembly exhibiting good thunder resistance while enhancing durability
un assemblage d'avion présentant une bonne résistance au tonnerre et une durabilité accrue
A day with thunderstorms occurs if thunder is heard.
On compte un jour avec orages lorsque le tonnerre est entendu.
He can talk to the thunder and lightning.
Il parle aussi avec le tonnerre et les éclairs.
Your father is not the thunder.
Ton père n'est pas le tonnerre.
Kite is louder than the thunder.
Cerf-Volant est plus bruyant que le tonnerre.
I've got all the thunder I need.
J'ai eu assez de tonnerre.
It is a rare privilege to become servant to the god of thunder.
Ce n'est pas donné à tout le monde de devenir serviteur du dieu du tonnerre.
Like the thunder before the storm.
Comme le tonnerre avant la tempête.
It's the thunder of the world.
C'est le tonnerre du monde.
Way to steal my thunder, Joe.
Merci de me voler la vedette.
It gives you a chance to steal our thunder.
Comme ça, vous pourrez nous voler la vedette.
And there was a big crack of thunder...
Et il y avait des coup de tonnerre...
No results found for this meaning.

Results: 2075. Exact: 2075. Elapsed time: 78 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo