Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: done thus far
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "thus far" in French

Suggestions

Cultural Spaces Canada has thus far financially contributed to 216 projects.
Jusqu'à présent, Espaces culturels Canada a participé financièrement à 216 projets.
Some 80,000 refugees had been successfully repatriated thus far.
Jusqu'à présent, environ 80000 réfugiés ont été rapatriés avec succès.
The debt-relief measures taken thus far have remained grossly inadequate.
Le mesures d'allégement de la dette prises jusqu'ici sont demeurées pour la plupart insuffisantes.
That is what the Minister of Agriculture has indicated thus far.
C'est ce que le ministre de l'Agriculture a dit jusqu'ici.
The statistics thus far are disappointing.
À ce jour, les chiffres sont décourageants.
Three national staff have thus far been recruited.
À ce jour, trois agents ont été recrutés sur le plan national.
Three regional implementation meetings had been organized thus far.
Trois réunions régionales d'application ont été organisées jusqu'à présent.
Explanations offered thus far have not been convincing.
Les explications fournies jusqu'à présent n'emportent pas la conviction.
No cases have thus far resulted in prosecution.
Aucun cas n'a jusqu'à présent donné lieu à des poursuites.
Nonetheless, the progress made thus far was insufficient.
Néanmoins, les progrès accomplis jusqu'à présent sont largement insuffisants.
Responses received thus far are encouraging.
Les réponses reçues à ce jour sont encourageantes.
Twenty-four defence witnesses have thus far testified.
À ce jour, 24 témoins à décharge ont été entendus.
The Advisory Committee welcomes the steps taken thus far.
Le Comité consultatif se félicite des initiatives qui ont été prises jusqu'à présent.
Measures taken thus far include the following.
Les mesures prises jusqu'à présent sont notamment les suivantes.
The process that has been followed thus far is unfair.
Or, le processus qu'on a suivi jusqu'ici me paraît inéquitable.
What data has been captured thus far? b.
Quelles données ont été saisies jusqu'à présent? b.
The project has thus far demonstrated that exposure of salmon to estrogen disrupters during parr-smolt transformation may compromise subsequent seawater survival.
Le projet a démontré jusqu'ici que l'exposition du saumon aux perturbateurs oestrogéniques durant la smoltification risquait de compromettre par la suite la survie des poissons en mer.
Has fulfilled his function thus far.
Il a rempli son rôle jusqu'ici.
Together, DFAIT and the Department of Canadian Heritage are leading Canada's efforts, with considerable progress achieved thus far.
Le MAECI et le ministère du Patrimoine canadien dirigent conjointement les efforts du Canada à cet égard, et des progrès considérables ont été réalisés jusqu'à présent.
Religious beliefs and cultural practices cannot impede the progress we have made thus far.
Les croyances religieuses et les pratiques culturelles ne peuvent pas entraver les progrès que nous avons réalisés jusqu'à présent.
No results found for this meaning.

Results: 6476. Exact: 6476. Elapsed time: 186 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo