Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tightly" in French

Suggestions

Expression may employ tightly regulated vectors and useful strains disclosed.
L'expression peut faire intervenir des vecteurs étroitement régulés et des souches utiles mises au jour.
Traditions Craft and tradition are tightly connected.
Traditions Les métiers d'art et la tradition sont étroitement liés.
Jessica's wrists were grabbed and held very tightly.
Les poignets de Jessica ont été attrapés et maintenus très fermement.
this structure allows the rotary shaft to hold the weight tightly
cette structure permet à l'arbre de rotation de maintenir fermement le poids
The inspection well is lightweight, tightly sealed, convenient to construct, and has long service life.
Cette chambre de visite est légère, hermétiquement soudée, commode à construire, et se distingue par une durée de vie utile élevée.
The dripping chamber is tightly connected to a closed tank containing the base solvent.
La chambre à gouttes est connectée hermétiquement à un réservoir clos qui contient le solvant de base.
What they need is tightly controlled.
Ce dont ils ont besoin, est étroitement surveillé.
Changes to the file system are tightly controlled.
Les modifications apportées au système de fichiers sont étroitement commandées.
Deep-sea drilling licences must be tightly controlled.
Les licences de forage en eau profonde doivent être étroitement contrôlées.
Neonatal circulatory transition is dependent upon tightly regulated pulmonary circuit relaxation.
La transition vers la circulation néonatale dépend d'une relaxation étroitement régulée du circuit pulmonaire.
Implementation of the Convention and food-security concerns should be tightly interrelated.
L'application de la Convention et les préoccupations liées à la sécurité alimentaire devraient être étroitement liées.
Nowadays businesses often require complex solutions with tightly integrated modules.
Aujourd'hui, les entreprises exigent souvent des solutions complexes étroitement intégré avec les modules.
Using an exhaust port, the tightly sealed space is evacuated.
A l'aide d'un orifice d'échappement, l'espace étroitement étanche est évacué.
Canadians are demanding a parole system that is limited, earned and tightly monitored.
Les Canadiens réclament un système de libération conditionnelle qui soit limité, qu'il faudrait mériter et qui soit étroitement surveillé.
compositions and methods for increasing tightly bound water in hair
compositions et procédés pour augmenter l'eau étroitement liée dans les cheveux
Yes, how nice to remain so tightly locked inside yours.
Oui, comme c'est bien de rester si fermement enfermé dans le vôtre.
All of these elements can be tightly linked to a Poverty Reduction Strategy.
Tous ces éléments peuvent être étroitement liés à une stratégie de réduction de la pauvreté.
Market familiarity is even more tightly linked to working abroad.
La connaissance d'un marché est encore plus étroitement reliée au travail sur ce marché.
A method and apparatus for operating tightly coupled mirrored processors in a computer system.
Procédé et appareil de commande de processeurs symétriques étroitement couplés dans un système informatique.
, with a wall which in shrunk state tightly encloses said object to retain it.
, avec une paroi qui à l'état rétracté entoure étroitement ledit objet pour en assurer le maintien.
No results found for this meaning.

Results: 4280. Exact: 4280. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo